Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

valuttua

valuttua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: valaa (Ругозерский); valua (Младописьменный тверской, Мяндусельгский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский); valoo (Паданский); valia (Весьегонский); valuu (Дёржанский)

1 значение

понятие: лить
  • русский: лить

перевод

вепсский: valada

карельский: ливвиковское наречие: kaadaa; valaa; kiadia; valia; koadoa; valoa; kuadua; valua

карельский: людиковское наречие: kuadua; valua; kuata; valada; kuadada

диалекты употребления: Княжая

2 значение

понятие: отжимать, выжимать, пропуская через сито
  • русский: отжимать, выжимать, пропуская через сито

перевод

вепсский: uutta; utta; uttä

карельский: ливвиковское наречие: uuttoa; uwttia; uwttua; valuttaa; uuttaa; valuttoa

карельский: людиковское наречие: uittua; uuttada; uuttai; uutta

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ребольский, Тунгудский, Ухтинский

словоформы