Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   sykyžyl’l’ä pitäu see

   see

   see¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (see)

   аккузатив, ед. ч. (see)

   karauul’ie, mistä

   mistä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mistä¹ наречие

   откуда

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   элатив, ед. ч. (mistä)

   hän

   hän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   -hän¹ частица

   же

   hän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   matkuau

   matkuau

   matata¹ глагол

   1) ехать

   matata² глагол

   2) идти, двигаться

   matata³ глагол

   3) простираться

   matata⁴ глагол

   4) отправить, направить куда-л.

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (matkuau)

   lumella

   lumella

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumi³ существительное

   3) год

   адессив-аллатив, ед. ч. (lumella)

   , konž

   konž

   konž¹ наречие

   когда

   ov vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   lunda

   lunda

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumi³ существительное

   3) год

   партитив, ед. ч. (lunda)

   .

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
2. Ollou

   ollou

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   -ollou¹ частица

   -то

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ наречие

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   see

   see

   see¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (see)

   аккузатив, ед. ч. (see)

   , čoojun d’uoma da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   harvoimaa.

   (Huttuo keit’t’imä n’iitulla)
3. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   se

   se

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   se¹ местоимение

   1) тот

   se¹ местоимение

   он, она, оно (обычно о неодушевлённых предметах и животных)

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   brihačču

   brihačču

   brihačču¹ существительное

   мальчик; мальчик-подросток, парнишка

   номинатив, ед. ч. (brihačču)

   аккузатив, ед. ч. (brihačču)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) если

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ частица

   так

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   kižan

   kižan

   kiza¹ существительное

   игра, забава; потеха

   аккузатив, ед. ч. (kizan)

   генитив, ед. ч. (kizan)

   loppi

   loppi

   loppie¹ глагол

   1) закончить, завершить

   loppie² глагол

   2) закончить, прекратить

   loppie³ глагол

   3) довести до измождённого состояния

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppi)

   see

   see

   see¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (see)

   аккузатив, ед. ч. (see)

   .

   (Prooz’n’ikalla olin Sel’l’issä)
4. Šee

   šee

   see¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (see)

   аккузатив, ед. ч. (see)

   .

   (Omašta elämäštä Jyškärveššä)
5. Milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   pyr’itettii Vienah šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   , opaššukših

   opaššukših

   opaššuš¹ существительное

   обучение, учёба, дрессировка

   иллатив, мн. ч. (opaššukših)

   , šee

   šee

   see¹ существительное

   погода

   номинатив, ед. ч. (see)

   аккузатив, ед. ч. (see)

   , učit’el’n’icakši, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   …

   (Omašta elämäštä Jyškärveššä)