Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   tiä

   tiä

   tiä¹ наречие

   здесь, на этом месте

   kuival

   kuival

   kuivu¹ прилагательное

   сухой

   kuivu¹ существительное

   суша

   адессив, ед. ч. (kuival)

   аблатив, ед. ч. (kuival)

   kokoil

   kokoil

   kokoi¹ существительное

   1) овсяный хлебец продолговатой формы

   адессив, ед. ч. (kokoil)

   аблатив, ед. ч. (kokoil)

   hirnakoiče

   hirnakoiče

   hirnakoija¹ глагол

   ржать (о лошади)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hirnakoiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hirnakoiče)

   hevon

   hevon

   hebo¹ существительное

   лошадь

   аккузатив, ед. ч. (hevon)

   генитив, ед. ч. (hevon)

   kele

   kele

   kele¹ послелог

   c

   .

   А я здесь питайся сухой коркой да плачь (‘издавай ржанье’) вместе с лошадью.

   (Kasken ruado)
2. Elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   elos² существительное

   2) добро, имущество

   elos¹ наречие

   в живых

   номинатив, ед. ч. (elos)

   аккузатив, ед. ч. (elos)

   инессив, ед. ч. (elos)

   элатив, ед. ч. (elos)

   hieruzes on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   hil’l’u

   hillu

   hil’l’u¹ прилагательное

   1) тихий, спокойный

   номинатив, ед. ч. (hil’l’u)

   аккузатив, ед. ч. (hil’l’u)

   – eigo lehmänkello

   lehmänkello

   lehmänkello¹ существительное

   колокольчик на шее у коровы

   номинатив, ед. ч. (lehmänkello)

   аккузатив, ед. ч. (lehmänkello)

   kalkata

   kalkata

   kalkattua¹ глагол

   1) звенеть, бренчать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kalkata)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kalkata)

   , eigo hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   hirnakoiče

   hirnakoiče

   hirnakoija¹ глагол

   ржать (о лошади)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hirnakoiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hirnakoiče)

   .

   Жизнь в деревне очень спокойная - не бренчит ботало у коровы, не ржёт лошадь.

   (Lähti senčoih, meni Žil’čoih)