Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kaloja

   kaloja

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, мн. ч. (kaloja)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   kalaššušvehkehie kuletettih

   kuletettih

   kulettua¹ глагол

   носить, переносить, перевозить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuletettih)

   ahkivolla

   ahkivolla

   ahkivo¹ существительное

   керёжа, волокуша, легкие санки охотника; сани-волокуши в форме лодки, которые надо тащить на лямке

   ahkivo¹ прилагательное

   толстый, полный (человек)

   адессив-аллатив, ед. ч. (ahkivolla)

   – še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (se)

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pienehkön

   pienehkön

   pienehkö¹ прилагательное

   небольшой, маловатый

   аккузатив, ед. ч. (pienehkön)

   генитив, ед. ч. (pienehkön)

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   muotoni čuna

   čuna

   čun’a¹ существительное

   низкая, сплетенная из пеньковой веревки обувь, чуня

   čuna¹ существительное

   санки

   номинатив, ед. ч. (čuna)

   аккузатив, ед. ч. (čuna)

   .

   (Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 2)
2. Akka

   akka

   akka¹ существительное

   1) женщина; баба

   akka² существительное

   2) жена, супруга

   akka³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akka)

   аккузатив, ед. ч. (akka)

   kohottau

   kohottau

   kohottua¹ глагол

   поднять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kohottau)

   jakkuo

   jakkuo

   jakku¹ существительное

   табуретка

   партитив, ед. ч. (jakkuo)

   ahkivošta

   ahkivošta

   ahkivo¹ существительное

   керёжа, волокуша, легкие санки охотника; сани-волокуши в форме лодки, которые надо тащить на лямке

   ahkivo¹ прилагательное

   толстый, полный (человек)

   элатив, ед. ч. (ahkivošta)

   .

   (Repo tа ukko kalalla)
3. Läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   laksi¹ существительное

   залив

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   номинатив, ед. ч. (lakši)

   номинатив, ед. ч. (laksi)

   аккузатив, ед. ч. (lakši)

   аккузатив, ед. ч. (laksi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   vetämäh

   vetämäh

   vetyä¹ глагол

   1) тянуть, тащить, притягивать, возить

   vetyä² глагол

   2) уводить, отводить

   III инфинитив, иллатив (vetämäh)

   ukkuo

   ukkuo

   ukko¹ существительное

   1) старик

   ukko² существительное

   2) гром

   ukko³ существительное

   3) муж

   ukko⁴ существительное

   4) дед, дедушка

   партитив, ед. ч. (ukkuo)

   ahkivošša

   ahkivošša

   ahkivo¹ существительное

   керёжа, волокуша, легкие санки охотника; сани-волокуши в форме лодки, которые надо тащить на лямке

   ahkivo¹ прилагательное

   толстый, полный (человек)

   инессив, ед. ч. (ahkivošša)

   .

   (Ukko, akka tа orava)