Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 4Hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   matkalaisina Aasijah

   aasijah

   Aasija¹ имя собственное

   Азия

   иллатив, ед. ч. (Aasijah)

   šuate oltih

   oltih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)

   Pirron Sosipatri Verijašta, fessalonikkalaiset Aristarh ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   Sekundi, derveläini Gaija, Timofei ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   aasijalaiset

   aasijalaiset

   aasijalaini¹ существительное

   азиат, азиатка

   номинатив, мн. ч. (aasijalaiset)

   аккузатив, мн. ч. (aasijalaiset)

   Tihikka ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   Trofima.

   (Puavila lähtöy Jerusalimih)
2. Šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanotah)

   , tultih

   tultih

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tultih)

   kameliloilla

   kameliloilla

   kameli¹ существительное

   верблюд

   адессив-аллатив, мн. ч. (kameliloilla)

   aasijalaiset

   aasijalaiset

   aasijalaini¹ существительное

   азиат, азиатка

   aasijalaini¹ прилагательное

   азиатский

   номинатив, мн. ч. (aasijalaiset)

   аккузатив, мн. ч. (aasijalaiset)

   kupčat

   kupčat

   kupča¹ существительное

   купец

   номинатив, мн. ч. (kupčat)

   аккузатив, мн. ч. (kupčat)

   .

   (Siperin šuomelaiset: löytyykö jälkiläisie?)
3. Tatjana valmisti

   valmisti

   valmistua¹ глагол

   1) готовить, приготовить, подготовить

   valmistua² глагол

   2) прибирать (в квартире)

   valmistua³ глагол

   3) строить (отделывать) дом

   valmistua⁴ глагол

   4) готовить, выпускать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valmisti)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   luatijan

   luatijan

   luatija¹ существительное

   работник, автор

   аккузатив, ед. ч. (luatijan)

   генитив, ед. ч. (luatijan)

   ruokua

   ruokua

   ruoka¹ существительное

   пища

   партитив, ед. ч. (ruokua)

   festivalin vierahilla

   vierahilla

   vieraš¹ прилагательное

   1) чужой, неродной

   vieraš² прилагательное

   2) чужой, не свой, посторонний

   vieraš¹ существительное

   1) чужак, чужой

   vieraš² существительное

   2) гость

   адессив-аллатив, мн. ч. (vierahilla)

   : mujehta aasijalaisešša

   aasijalaisešša

   aasijalaini¹ существительное

   азиат, азиатка

   aasijalaini¹ прилагательное

   азиатский

   инессив, ед. ч. (aasijalaisešša)

   tyylissä

   tyylissä

   tyyli¹ существительное

   стиль

   инессив, ед. ч. (tyylissä)

   , mujehta venäläisittäin ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   mujehta piharuuvvan muuvvošša

   muuvvošša

   muoto¹ существительное

   1) лицо, облик

   muoto² существительное

   2) форма

   инессив, ед. ч. (muuvvošša)

   .

   (Kuittijärven čuaritar toi onnie karjalaisilla)