Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vakun akka-raiskani itköy

   itköy

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) оплакивать, причитывать

   itkie³ глагол

   3) сочиться влагой

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itköy)

   , meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   päitä šilittäy

   šilittäy

   silittiä¹ глагол

   1) гладить

   šilittiä¹ глагол

   гладить, поглаживать

   silittiä² глагол

   2) причесывать

   šilittyä¹ глагол

   гладить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (silittäy)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šilittäy)

   , karamellija

   karamellija

   karamelli¹ существительное

   карамель

   партитив, мн. ч. (karamellija)

   kormanoih

   kormanoih

   kormano¹ существительное

   карман

   иллатив, мн. ч. (kormanoih)

   ajau

   ajau

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ глагол

   3) пропахать (борозды)

   ajua⁴ глагол

   4) вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ глагол

   5) вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ глагол

   6) гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ глагол

   7) нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ глагол

   8) сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ глагол

   9) править, управлять

   ajua¹⁰ глагол

   10) возить

   ajua¹¹ глагол

   11) раскатывать (тесто)

   ajua¹² глагол

   12) удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ глагол

   13) заталкивать

   ajua¹⁴ глагол

   14) вырубать (лес)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajau)

   :
   – Prostikkua

   prostikkua

   prostie¹ глагол

   прощать, простить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (prostikkua)

   milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   , lapšuset, ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   još

   još

   još¹ союз подчинительный

   1) если

   još² союз подчинительный

   2) хотя

   teilä

   teilä

   työ¹ местоимение

   вы

   адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)

   himottau

   himottau

   himottua¹ глагол

   иметь желание; хотеться (безлич.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (himottau)

   nakrista

   nakrista

   nakris¹ существительное

   репа

   партитив, ед. ч. (nakrista)

   , ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   tulkua

   tulkua

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulkua)

   luvatta

   luvatta

   lupa¹ существительное

   разрешение, согласие

   luta¹ существительное

   прут для завязки веников или привязки косы к косовице

   абессив, ед. ч. (luvatta)

   , ottakkua

   ottakkua

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ottakkua)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šyökyä

   šyökyä

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (šyökyä)

   kylläkši

   kylläkši

   kyllä¹ существительное

   сытость, достаток, изобилие

   kylläkši¹ наречие

   досыта, вдоволь

   транслатив, ед. ч. (kylläkši)

   !

   (Varaštajat)
2. Poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   šöi

   šöi

   šyyvä¹ глагол

   1) есть, кушать

   šyyvä² глагол

   2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

   šyyvä³ глагол

   3) разъедать, разрушать

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   marjoja

   marjoja

   marja¹ существительное

   ягода

   партитив, мн. ч. (marjoja)

   kylläkši

   kylläkši

   kyllä¹ существительное

   сытость, достаток, изобилие

   kylläkši¹ наречие

   досыта, вдоволь

   транслатив, ед. ч. (kylläkši)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   heti

   heti

   heti¹ наречие

   сразу, сейчас же, сию минуту

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   ilosempi.

   (Kostissa Šyöjättären ta pilven luona)