Lemmas

heittyä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: heittiä (New written Tver, Tolmachi, Vesyegonsk, Padany); heittää (Rugozero); heitteä (Padany); heittee (Padany); heittie (Tikhvin); heittöä (Valdai)

Phrases

heittyä helvettih - ru: прекратить, пресечь ( букв. отправить к чёрту)
heittyä henkih - ru: оставить в живых
heittyä kešen - ru: бросить на полпути

concept: раздеть, снять

Veps: heitta; hiitta; riičta; ruštä

Livvi: d’aksaa; d’aksattaa; d’aksattua; heittee; heitteä; heittiä; heittää; jaksattaa; jaksattoa; jaksattua; jaksia; jaksoa; jaksua

Ludian: d’aksattada; d’aksattai; d’aksazetta; heitta; heittada; heittäi

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Tunguda, Uhta, Voknavolok

concept: to leave

Veps: d’atta; gätta; jätta

Livvi: dättie; dättää; jiättiä; jättee; jätteä; jättiä

Ludian: diättada; diättä; diättädä; heitta; heittada; heittäi

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Uhta, Voknavolok

heit|tyä [ä]