VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

kuatua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: kaadaa (Rugozero); kuadua (New written Tver, Myandyselga, Reboly, Tunguda); koodoa (Padany); kiadia (Vesyegonsk)


1 meaning

concept: рубить
  • Russian: рубить, валить

translation

Veps: čapta

Livvi: kaadaa; koadoa; kuadua; leikata; sordaa; sordua

Ludian: kuada; kuadada; leikata; leikatta; sordada; sorta; sortta

dialects of usage: Knyazhaya

2 meaning

concept: to pour, to spill
  • Russian: лить, наливать, сыпать

translation

Veps: valada

Livvi: kaadaa; kiadia; koadoa; kuadua; valaa; valia; valoa; valua

Ludian: kuadada; kuata; valada

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

3 meaning

  • Russian: убить, задрать

wordforms (127)

kua|tua []