Lemmas

Return to list | edit | delete | history

muokata

muok|ata (-kuan, -kuau; -atah; -kai, -attih)

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

concept: мучить
  • Russian: мучить, измучить, истязать, жестоко обращаться

translation

Veps: mokita

Ludian: vaivata; muokaitta; muokita; muokata

Karelian Proper: vaivata; muokata; kiusata; kiušata

dialects of usage: Kondushi, Nekkula, Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

2 meaning

concept: обрабатывать (землю)
  • Russian: обрабатывать, обработать; возделывать, возделать

translation

Veps: rata; voumita; tehta; lat’t’a

Ludian: muokata; ruadua; ruadai; ruatta; ruata

Karelian Proper: muokata; ruadua; ruadaa; roodoo; riaadia; roadoa; ruaduu; ruatua

dialects of usage: Nekkula, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa

wordforms (148)