Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Siloi

   siloi

   siloi¹ Adverb

   ru: тогда, в то время

   liib oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   odv

   odv

   odv¹ Adjective

   cheap

   , sönd

   sönd

   sönd¹ Noun

   1) food

   söda¹ Verb

   to eat

   sönd² Noun

   2) ru: пища

   sönd³ Noun

   3) ru: провизия в дорогу

   nominative, sg (sönd)

   accusative, sg (sönd)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (sönd)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   odv

   odv

   odv¹ Adjective

   cheap

   , sovhoz

   sovhoz

   sovhoz¹ Noun

   state owned farm; sovkhoz

   nominative, sg (sovhoz)

   accusative, sg (sovhoz)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   .

   (Kut külä eläb nügude)
   Siloi

   siloi

   siloi¹ Adverb

   ru: тогда, в то время

   liib oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   odv

   odv

   odv¹ Adjective

   cheap

   , sönd

   sönd

   sönd¹ Noun

   1) food

   söda¹ Verb

   to eat

   sönd² Noun

   2) ru: пища

   sönd³ Noun

   3) ru: провизия в дорогу

   nominative, sg (sönd)

   accusative, sg (sönd)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (sönd)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   odv

   odv

   odv¹ Adjective

   cheap

   , sovhoz

   sovhoz

   sovhoz¹ Noun

   state owned farm; sovkhoz

   nominative, sg (sovhoz)

   accusative, sg (sovhoz)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   .

   (Kut külä eläb nügude)
2. Nügude

   nügude

   nügüd’¹ Adverb

   now

   kaikes

   kaikes

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   inessive, sg (kaikes)

   elative, sg (kaikes)

   küläs

   küläs

   külä¹ Noun

   village

   mödas

   mödas

   möda¹ Verb

   1) to sell, to convert into cash, to market, to market

   möda² Verb

   2) ru: предавать

   möda³ Verb

   3) to trade, to deal in

   prs, passive (mödas)

   spirtud

   spirtud

   spirt¹ Noun

   spirit

   , mödas

   mödas

   möda¹ Verb

   1) to sell, to convert into cash, to market, to market

   möda² Verb

   2) ru: предавать

   möda³ Verb

   3) to trade, to deal in

   prs, passive (mödas)

   odvas

   odvas

   odv¹ Adjective

   cheap

   odav¹ Adjective

   cheap, inexpensive

   odvas¹ Adverb

   ru: дёшево

   inessive, sg (odvas)

   , anttas

   anttas

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   prs, passive

   vüughä-ki hot’

   hot

   hot’¹ Adverb

   although

   konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   , hot’

   hot

   hot’¹ Adverb

   although

   kesköd

   kesköd

   keskö¹ Noun

   midnight

   partitive, sg (kesköd)

   nominative, pl (kesköd)

   accusative, pl (kesköd)

   mäne

   mäne

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   indicative, prs, sg, conneg. (mäne)

   indicative, prs, pl, conneg. (mäne)

   imperative, 2nd, sg, positive form (mäne)

   imperative, sg, conneg. (mäne)

   .

   (Kut külä eläb nügude)
3. Kävutadud

   kävutadud

   kävutada¹ Verb

   1) ru: использовать; применять, применить

   kävutada² Verb

   2) ru: пользоваться

   passive, 2nd participle (kävutadud)

   mašinad

   mašinad

   mašin¹ Noun

   car, automobile

   partitive, sg (mašinad)

   nominative, pl (mašinad)

   accusative, pl (mašinad)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   ostta

   ostta

   ostta¹ Verb

   1) to buy, to purchase

   ostta² Verb

   2) ru: выкупить

   odvas

   odvas

   odv¹ Adjective

   cheap

   odav¹ Adjective

   cheap, inexpensive

   odvas¹ Adverb

   ru: дёшево

   inessive, sg (odvas)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ Adverb

   that’s why

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ Noun

   person, human being, man

   partitive, sg (ristitud)

   nominative, pl (ristitud)

   accusative, pl (ristitud)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   ostaba

   ostaba

   ostta¹ Verb

   1) to buy, to purchase

   ostta² Verb

   2) ru: выкупить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ostaba)

   uded

   uded

   uz’¹ Adjective

   1) new

   uz’² Adjective

   2) future

   nominative, pl (uded)

   accusative, pl (uded)

   modelid.

   (Tundištoitte – Kipr!)
4. Andan

   andan

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   antta² Verb

   2) ru: выдать, выдавать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (andan)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (andan)

   odvas

   odvas

   odv¹ Adjective

   cheap

   odav¹ Adjective

   cheap, inexpensive

   odvas¹ Adverb

   ru: дёшево

   inessive, sg (odvas)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 27-28)