Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Pestäh
pestäh
pestä1
Verb
1) ru: мыть, вымыть, помыть
pestä2
Verb
2) ru: стирать, выстирать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pestäh)
Tuhkimuksel
tuhkimuksel
tuhkimus1
Noun
ru: Золушка (сказочный персонаж)
adessive, sg
(tuhkimuksel)
ablative, sg
(tuhkimuksel)
očču
očču
očču2
Noun
2) ru: фасад, передняя часть
nominative, sg
(očču)
accusative, sg
(očču)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
viijäh suarin
suarin
accusative, sg
(suarin)
genitive, sg
(suarin)
pojalluo, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
obručal’noin sormuksen
sormuksen
sormus1
Noun
ru: кольцо, перстень
accusative, sg
(sormuksen)
genitive, sg
(sormuksen)
sija
sija
sija2
Noun
2) ru: местность, край
sija3
Noun
3) ru: падеж (грамматический термин)
sija4
Noun
4) ru: постель
nominative, sg
(sija)
accusative, sg
(sija)
Tuhkimuksen
tuhkimuksen
tuhkimus1
Noun
ru: Золушка (сказочный персонаж)
accusative, sg
(tuhkimuksen)
genitive, sg
(tuhkimuksen)
očas
očas
očču2
Noun
2) ru: фасад, передняя часть
inessive, sg
(očas)
elative, sg
(očas)
!
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
kačotah
kačotah
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
sormukses
sormukses
sormus1
Noun
ru: кольцо, перстень
inessive, sg
(sormukses)
elative, sg
(sormukses)
läbi
läbi
läbi1
Adverb
ru: сквозь, насквозь
läbi1
Preposition
ru: сквозь, через кого-что
läbi1
Postposition
ru: через кого-что
.
-
Sormus
sormus
sormus1
Noun
ru: кольцо, перстень
nominative, sg
(sormus)
accusative, sg
(sormus)
pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
olla
olla
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, pl, conneg.
(olla)
infinitive I
(olla)
zakonan
zakonan
accusative, sg
(zakonan)
genitive, sg
(zakonan)
mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
miehele
miehele
miehele1
Adverb
married; to get married
mies3
Noun
3) person, human being, man
mennyön
mennyön
mennyh1
Adjective
1) ru: прошедший, минувший
mennyh2
Adjective
2) ru: пропащий
mennyh1
Noun
ru: прошлое (старое)
mennyt1
Adjective
1) ru: прошедший, минувший
mennyt1
Noun
ru: прошлое (старое)
mennyh3
Adjective
3) ru: прошлый
mennyt2
Adjective
2) ru: прошлый
mennyt3
Adjective
3) ru: пропащий
accusative, sg
(mennyön)
genitive, sg
(mennyön)
naizen
naizen
accusative, sg
(naizen)
genitive, sg
(naizen)
, muite
muite
muite1
Adverb
1) ru: так, и так
muite2
Adverb
2) ru: даром, бесплатно
muite3
Adverb
3) ru: просто так
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
päi
päi
pädie1
Verb
1) ru: действовать, иметь силу
pädie2
Verb
2) ru: годиться, пригодиться
päi1
Postposition
1) ru: в направлении к
päi2
Postposition
2) ru: из; с
indicative, prs, sg, conneg.
(päi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(päi)
.
-
Ostamah
ostamah
ostua1
Verb
ru: покупать, купить
infinitive III, illative
(ostamah)
sormustu
sormustu
sormus1
Noun
ru: кольцо, перстень
, čieppisty
čieppisty
partitive, sg
(čieppisty)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
rannehrengastu
rannehrengastu
partitive, sg
(rannehrengastu)
menemmö
menemmö
mennä1
Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4
Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5
Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6
Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
Verb
8) ru: проходить, пролегать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(menemmö)
kuldusepänlaukkah.