Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
69.^ Kedä
kedä
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
partitive, sg
(kedä)
partitive, pl
(kedä)
sluwžit
sluužit
sluužie1
Verb
1) ru: служить в армии
sluužie2
Verb
2) ru: выполнять своё назначение
sluužie3
Verb
3) ru: отправлять церковную службу
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(sluužit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(sluužit)
, sidäi tuwžit
tuužit
tuužie1
Verb
ru: тужить, горевать, беспокоиться
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(tuužit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(tuužit)
.
-
Midäbo
midäbo
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
tuužit
tuužit
tuužie1
Verb
ru: тужить, горевать, беспокоиться
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(tuužit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(tuužit)
, hot’
hot
hot1
Subordinating conjunction
ru: хоть, хотя
tappanet
tappanet
potential, prs, 2nd, sg, positive form
(tappanet)
, minun kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
rodiah hyvä
hyvä
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
nominative, sg
(hyvä)
accusative, sg
(hyvä)
elää, – sanoo
sanoo
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
generaalu.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
toinah
toinah
toinah1
Adverb
ru: может быть, возможно
hätkie
hätkie
hätki1
Noun
ru: долгое, продолжительное время
hätkie1
Adverb
long; for a long time
tuužittu
tuužittu
tuužie1
Verb
ru: тужить, горевать, беспокоиться
passive, 2nd participle
(tuužittu)
, uuzi
uuzi
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
nominative, sg
(uuzi)
nominative, sg
(uwzi)
accusative, sg
(uuzi)
accusative, sg
(uwzi)
kodi
kodi
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
nominative, sg
(kodi)
accusative, sg
(kodi)
strojittih, ikkunoin
ikkunoin
genitive, pl
(ikkunoin)
instructive, pl
(ikkunoin)
kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
.