Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mul’čukkahein’iä en’n’ein

   ennein

   ennein¹ Adverb

   1) ru: раньше, прежде, в старину, в давние времена

   ennein¹ Postposition

   ru: перед, до

   ennein¹ Preposition

   ru: перед, до

   ennein² Adverb

   2) ru: раньше, быстрее

   tože

   tože

   tože¹ Adverb

   ru: тоже, также

   kerät’t’ih

   kerättih

   kerätä¹ Verb

   1) to harvest, to berry

   kerätä² Verb

   2) to gather, to collect

   kerätä³ Verb

   3) ru: созывать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kerättih)

   l’eččiečiessä

   leččiečiessä

   leččiečie¹ Verb

   ru: лечиться, излечиваться

   infinitive II, inessive (leččiečiessä)

   .

   (Millä l’eččiečet’t’ih)
2. Toko

   toko

   toko¹ Adverb

   ru: обычно

   täštä

   täštä

   tämä¹ Pronoun

   this

   täštä¹ Adverb

   1) from here

   täštä² Adverb

   2) hence

   elative, sg (täštä)

   kummašta

   kummašta

   kumma¹ Noun

   1) ru: беда

   kumma² Noun

   2) ru: чудо, диво

   kumma³ Noun

   3) guiser

   kumpi¹ Pronoun

   ru: который, кто

   elative, sg (kummašta)

   hiän

   hiän

   hiän¹ Pronoun

   he

   hyö¹ Pronoun

   they

   hädä¹ Noun

   1) ru: нужда, бедность

   hädä² Noun

   2) ru: беда

   nominative, sg (hiän)

   accusative, sg (hiän)

   genitive, sg (hiän)

   genitive, pl (hiän)

   instructive, pl (hiän)

   leččieči

   leččieči

   leččiečie¹ Verb

   ru: лечиться, излечиваться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (leččieči)

   : ohjin rauvoilla

   rauvoilla

   rauda¹ Noun

   1) iron

   rauda² Noun

   2) ru: сталь

   rauda³ Noun

   3) ru: кресало, огниво

   adessive-allative, pl (rauvoilla)

   hiero

   hiero

   hieruo¹ Verb

   1) ru: натирать, растирать, массировать

   hieruo² Verb

   2) ru: испачкать

   hieruo³ Verb

   3) ru: потирать, массажировать

   hiero¹ Noun

   ru: деревня, село

   nominative, sg (hiero)

   accusative, sg (hiero)

   indicative, prs, sg, conneg. (hiero)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hiero)

   imperative, 2nd, sg, positive form (hiero)

   kibuz’ua paikkua

   paikkua

   paikka¹ Noun

   1) scarf

   paikka² Noun

   2) patch

   paikka¹ Noun

   1) place, locality

   paikka² Noun

   2) place [of work], position

   paikata¹ Verb

   ru: латать, чинить белье, штопать

   partitive, sg (paikkua)

   indicative, prs, sg, conneg. (paikkua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (paikkua)

   .

   (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)