Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   pördihe

   pördihe

   pörtas¹ Verb

   to come back; to return

   pörttas¹ Verb

   to come back; to return

   pord’a¹ Verb

   ru: пороть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pördihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pördihe)

   imperfect, passive (pord’ihe)

   , kaži

   kaži

   käzi¹ Noun

   1) arm; hand

   kaži¹ Noun

   cat

   käzi² Noun

   2) side

   käzi³ Noun

   3) ru: почерк

   nominative, sg (kaži)

   nominative, sg (käzi)

   accusative, sg (kaži)

   accusative, sg (käzi)

   korkotaden

   korkotaden

   korkotada¹ Verb

   ru: мурлыкать

   infinitive II, instructive (korkotaden)

   nukkui

   nukkui

   nukkuda¹ Verb

   to doze, to drowse

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (nukkui)

   active, 1st participle (nukkui)

   päčil

   päčil

   päč¹ Noun

   oven, stove

   adessive, pl (päčil)

   .

   (Sundukižand)
2. Avaiži

   avaiži

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (avaiži)

   sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ Noun

   eye

   partitive, sg (sil’mäd)

   nominative, pl (sil’mäd)

   accusative, pl (sil’mäd)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   nägub

   nägub

   näguda¹ Verb

   1) ru: виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² Verb

   2) to seem

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (nägub)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   ukoine

   ukoine

   ukoine¹ Noun

   ru: старичок

   rehkib ičezespäi kažid

   kažid

   käzi¹ Noun

   1) arm; hand

   kaži¹ Noun

   cat

   käzi² Noun

   2) side

   käzi³ Noun

   3) ru: почерк

   partitive, sg (kažid)

   nominative, pl (kažid)

   accusative, pl (kažid)

   partitive, pl (kažid)

   partitive, pl (käzid)

   partitive, pl (käzid’)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   korkotab

   korkotab

   korkotada¹ Verb

   ru: мурлыкать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (korkotab)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   noleb

   noleb

   nolda¹ Verb

   to lick

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (noleb)

   hänele

   hänele

   hän¹ Pronoun

   he; she

   käded

   käded

   käzi¹ Noun

   1) arm; hand

   käzi² Noun

   2) side

   käzi³ Noun

   3) ru: почерк

   käsi¹ Noun

   arm; hand

   nominative, pl (käded)

   accusative, pl (käded)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   hosiše

   hosiše

   hostas¹ Verb

   ru: тереться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (hosiše)

   hänehe

   hänehe

   hän¹ Pronoun

   he; she

   illative, sg (hänehe)

   .

   (Sundukižand)