Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 4 Sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   südäimed

   südäimed

   südäin¹ Noun

   1) heart (organ)

   südäin² Noun

   2) core, nucleus

   südäin³ Noun

   3) filling, stuffing

   südäimed¹ Noun

   ru: внутренности

   südäin⁴ Noun

   4) ru: смысл

   nominative, pl (südäimed)

   accusative, pl (südäimed)

   täutase mahtokahašti

   mahtokahašti

   mahtokahašti¹ Adverb

   ru: умело

   
   kal’hil

   kalhil

   kalliž¹ Adjective

   1) expensive, precious

   kalliž² Adjective

   2) dear

   adessive, pl (kalhil)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   čomil

   čomil

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   adessive, pl (čomil)

   adessive, pl (čomil’)

   kodikaluil

   kodikaluil

   kodikalu¹ Noun

   ru: домашняя утварь

   adessive, pl (kodikaluil)

   .

   (Oiktad pidab polestada (24:1-22))
2. Tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ Verb

   need

   mahtokahašti

   mahtokahašti

   mahtokahašti¹ Adverb

   ru: умело

   näpta

   näpta

   näpta¹ Verb

   ru: щипать, пощипывать

   infinitive I (näpta)

   näpil

   näpil

   näp¹ Noun

   1) ru: кончик (пальца)

   näp² Noun

   2) ru: щепоть, щепотка

   adessive, sg (näpil)

   adessive, pl (näpil)

   kürzan

   kürzan

   kürz¹ Noun

   ru: блин

   accusative, sg (kürzan)

   genitive, sg (kürzan)

   essive, sg (kürzan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   pigašti

   pigašti

   pigašti¹ Adverb

   ru: немедленно

   panda

   panda

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   käzipaikale

   käzipaikale

   käzipaik¹ Noun

   towel

   allative, sg (käzipaikale)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   pühkmudele.

   (Adivoičetai sebranik)
3. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   vepsäks

   vepsäks

   vepsäks¹ Adverb

   in Veps language

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   pagiži

   pagiži

   pagišta¹ Verb

   1) to speak

   pagišta² Verb

   2) to talk

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pagiži)

   active, 1st participle (pagiži)

   mahtokahašti

   mahtokahašti

   mahtokahašti¹ Adverb

   ru: умело

   .

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )