Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Myö
myö
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
kuundelimme kyynäled
kyynäled
kyynäl1
Noun
tear (water from the eye)
nominative, pl
(kyynäled)
accusative, pl
(kyynäled)
silmis
silmis
inessive, pl
(silmis)
elative, pl
(silmis)
kaunehed
kaunehed
kauniž1
Adjective
beautiful, pretty
nominative, pl
(kaunehed)
accusative, pl
(kaunehed)
pajod
pajod
partitive, sg
(pajod)
nominative, pl
(pajod)
accusative, pl
(pajod)
– “Hiitolaz kozičendu” da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
“Lunnastettavu neičyt
neičyt
neičyt1
Noun
girl; young woman
nominative, sg
(neičyt)
accusative, sg
(neičyt)
”.
-
No.^ Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
ižä
ižä
nominative, sg
(ižä)
accusative, sg
(ižä)
tuow
tuou
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tuou)
regel
regel
regi1
Noun
1) ru: воз, fi: kuorma
adessive, sg
(regel)
ablative, sg
(regel)
allative, sg
(regel)
händää, tuoi
tuoi
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuoi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(Tuoi)
active, 1st participle
(tuoi)
regel
regel
regi1
Noun
1) ru: воз, fi: kuorma
adessive, sg
(regel)
ablative, sg
(regel)
allative, sg
(regel)
, ka neičyt
neičyt
neičyt1
Noun
girl; young woman
nominative, sg
(neičyt)
accusative, sg
(neičyt)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
hvvä rodih
rodih
Rodi1
Proper noun
ru: Роди, Родион
, čoma
čoma
čoma1
Adjective
beautiful, pretty
nominative, sg
(čoma)
accusative, sg
(čoma)
, lämät sovat hällää, hyvät
hyvät
hyvä1
Adjective
ru: хороший, добрый, fi: hyvä
nominative, pl
(hyvät)
accusative, pl
(hyvät)
, kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
!
-
Oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
kolme
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
neičyt
neičyt
neičyt1
Noun
girl; young woman
.
-
Neičud, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
kožita
kožita
kožita1
Verb
to ask in marriage; to propose to smb.
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
ken
ken
nominative, sg
(ken)
accusative, sg
(ken)
šidä neičyt
neičyt
neičyt1
Noun
girl; young woman
nominative, sg
(neičyt)
accusative, sg
(neičyt)
.