Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tüttärel lapsii
lapsii
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
äijü
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijy)
, starikko
starikko
nominative, sg
(starikko)
accusative, sg
(starikko)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
staruwha
staruuha
nominative, sg
(staruwha)
accusative, sg
(staruwha)
iččeh
iččeh
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
.
-
Oligo praudo
praudo
nominative, sg
(praudo)
accusative, sg
(praudo)
, midä
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
tiezigu starikko
starikko
nominative, sg
(starikko)
accusative, sg
(starikko)
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
midä
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
siid
siid
siid1
Adverb
then, thereupon, afterwards
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
el’e starikko
starikko
nominative, sg
(starikko)
accusative, sg
(starikko)
, häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
joi
joi
juvva1
Verb
1) ru: пить, выпить
juvva2
Verb
2) ru: пить, выпивать
juvvakseh1
Verb
1) ru: напиться, утолить жажду
juvva3
Verb
3) ru: пропивать, пропить
indicative, prs, sg, conneg.
(joi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(joi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(joi)
ilmažin
ilmažin
ilmaine1
Adjective
1) ru: бесплатный
ilmaine2
Adjective
2) ru: безвозмездный
instructive, pl
(ilmazin)
igäine
igäine
igäine1
Adjective
1) ru: вечный
igäine2
Adjective
2) ru: долговечный
igäine3
Adjective
3) ru: давнишний
nominative, sg
(igäine)
accusative, sg
(igäine)
.