Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ Noun

   nation

   nominative, sg (rahvaz)

   accusative, sg (rahvaz)

   käveltihe

   käveltihe

   kävelta¹ Verb

   1) ru: ходить

   kävelta² Verb

   2) to walk, to stroll

   imperfect, passive (käveltihe)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   erašti

   erašti

   erašti¹ Adverb

   sometimes

   unohtel’t’he, mise

   mise

   mise¹ Subordinating conjunction

   that

   kävudes

   kävudes

   kävuda¹ Verb

   1) go

   kävuda² Verb

   2) ru: бродить (о напитках)

   infinitive II, inessive (kävudes)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   madme

   madme

   ma¹ Noun

   1) earth

   ma² Noun

   2) ground

   ma³ Noun

   3) land, country, region

   ma⁴ Noun

   4) soil

   ma⁵ Noun

   5) ru: край, местность

   ma⁶ Noun

   6) ru: расцветка, цвет (ткани)

   prolative, sg (madme)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   puutta

   puutta

   puutta¹ Verb

   1) ru: попадать, оказаться, очутиться

   puutta² Verb

   2) to prepare the ground for plowing

   puutta³ Verb

   3) ru: попадать в цель

   puutta⁴ Verb

   4) to burn

   infinitive I (puutta)

   minale

   minale

   mina¹ Noun

   ru: мина

   allative, sg (minale)

   .

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
2. Puutta

   puutta

   puutta¹ Verb

   1) ru: попадать, оказаться, очутиться

   puutta² Verb

   2) to prepare the ground for plowing

   puutta³ Verb

   3) ru: попадать в цель

   puutta⁴ Verb

   4) to burn

   infinitive I (puutta)

   minale

   minale

   mina¹ Noun

   ru: мина

   allative, sg (minale)

   voi

   voi

   voi¹ Interjection

   ah

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voi¹ Noun

   butter

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   imperative, sg, conneg. (voi)

   active, 1st participle (voi)

   hot’

   hot

   hot’¹ Adverb

   although

   kus

   kus

   ku¹ Noun

   1) month

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   ku² Noun

   2) moon

   inessive, sg (kus)

   , siš sijas

   sijas

   sija¹ Noun

   1) place

   sijas¹ Postposition

   instead of

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   inessive, sg (sijas)

   , eskai

   eskai

   eskai¹ Adverb

   1) after; later

   eskai² Adverb

   2) even

   kus

   kus

   ku¹ Noun

   1) month

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   ku² Noun

   2) moon

   inessive, sg (kus)

   dumeid, mise

   mise

   mise¹ Subordinating conjunction

   that

   minad

   minad

   mina¹ Noun

   ru: мина

   partitive, sg (minad)

   nominative, pl (minad)

   accusative, pl (minad)

   ii

   ii

   ei¹ Particle

   no; not

   ii¹ Auxiliary verb

   ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 3rd, sg (ii)

   voi

   voi

   voi¹ Interjection

   ah

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voi¹ Noun

   butter

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   imperative, sg, conneg. (voi)

   active, 1st participle (voi)

   olda

   olda

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   infinitive I (olda)

   .

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
3. Kaikuččel

   kaikuččel

   kaikutte¹ Pronoun

   every

   adessive, sg (kaikuččel)

   minutal

   minutal

   minut¹ Noun

   minute

   adessive, sg (minutal)

   voi

   voi

   voi¹ Interjection

   ah

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voi¹ Noun

   butter

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   imperative, sg, conneg. (voi)

   active, 1st participle (voi)

   puutta

   puutta

   puutta¹ Verb

   1) ru: попадать, оказаться, очутиться

   puutta² Verb

   2) to prepare the ground for plowing

   puutta³ Verb

   3) ru: попадать в цель

   puutta⁴ Verb

   4) to burn

   infinitive I (puutta)

   minale

   minale

   mina¹ Noun

   ru: мина

   allative, sg (minale)

   .

   (Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal))
4. Miile

   miile

   mil’l’¹ Noun

   daughter-in-law

   allative, sg (miile)

   pidi

   pidi

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidi¹ Verb

   ru: надо было, пришлось

   puutta

   puutta

   puutta¹ Verb

   1) ru: попадать, оказаться, очутиться

   puutta² Verb

   2) to prepare the ground for plowing

   puutta³ Verb

   3) ru: попадать в цель

   puutta⁴ Verb

   4) to burn

   infinitive I (puutta)

   perejezdahassei.

   (Henges eläba johtutesed...)
5. Rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ Noun

   nation

   nominative, sg (rahvaz)

   accusative, sg (rahvaz)

   käveltihe

   käveltihe

   kävelta¹ Verb

   1) ru: ходить

   kävelta² Verb

   2) to walk, to stroll

   imperfect, passive (käveltihe)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   erašti

   erašti

   erašti¹ Adverb

   sometimes

   unohtel’the, mise

   mise

   mise¹ Subordinating conjunction

   that

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   mal

   mal

   ma¹ Noun

   1) earth

   ma² Noun

   2) ground

   ma³ Noun

   3) land, country, region

   ma⁴ Noun

   4) soil

   ma⁵ Noun

   5) ru: край, местность

   ma⁶ Noun

   6) ru: расцветка, цвет (ткани)

   nominative, sg (mal’)

   accusative, sg (mal’)

   adessive, sg (mal)

   voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   puutta

   puutta

   puutta¹ Verb

   1) ru: попадать, оказаться, очутиться

   puutta² Verb

   2) to prepare the ground for plowing

   puutta³ Verb

   3) ru: попадать в цель

   puutta⁴ Verb

   4) to burn

   infinitive I (puutta)

   minale

   minale

   mina¹ Noun

   ru: мина

   allative, sg (minale)

   .

   (Henges eläba johtutesed...)