Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Noun
Sentences found: 2
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
tarvita1 Verb
ru: нуждаться в чём-л.
indicative, prs, sg, conneg. (tarviče)
imperative, 2nd, sg, positive form (tarviče)
kun1 Adverb
ru: каким образом
kun1 Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun2 Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1 Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2 Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1 Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg (kun)
genitive, sg (kun)
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)
painua1 Verb
1) ru: нагибать, наклонять что-л.
painua2 Verb
2) ru: гнуть, сгибать (дуги, полозья)
painua3 Verb
3) ru: макать (обычно блином)
painua4 Verb
4) ru: красить, окрашивать (в растворе)
painua5 Verb
5) ru: весить, тянуть (о грузе)
painua6 Verb
6) ru: перен. склонить на свою сторону, убедить
painua7 Verb
7) ru: давить, придавливать, нажимать
painua8 Verb
8) ru: давить, угнетать
paino1 Noun
1) oppression; burden
paino2 Noun
2) ru: тяжесть
paino3 Noun
3) ru: вес
nominative, sg (paino)
accusative, sg (paino)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (paino)
šekä1 Coordinating conjunction
ru: и, также и
laškie1 Verb
1) ru: пускать, выпускать (позволять идти)
laškie2 Verb
2) ru: опускать, погружать; выпускать (из рук)
laškie3 Verb
3) ru: наливать, нацеживать какую-л. жидкость
laškie4 Verb
4) ru: напускать (порчу)
laškie5 Verb
5) ru: пускать (напр. в дом)
laškie6 Verb
6) ru: ставить (напр. сети, невод)
laškie7 Verb
7) ru: идти (о снеге)
laškie1 Verb
1) ru: решить, разгадать
laškie2 Verb
2) ru: вычислять; считать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (lašettih)
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg. (ta)
indicative, prs, pl, conneg. (ta)
imperative, 2nd, sg, positive form (ta)
šouvella1 Verb
ru: грести, кататься на лодке
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (šouvellah)