Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Še
še
nominative, sg
(se)
nominative, sg
(še)
accusative, sg
(se)
accusative, sg
(še)
kun
kun
kun1
Adverb
ru: каким образом
kun1
Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1
Subordinating conjunction
if
kun2
Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1
Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2
Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1
Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg
(kun)
genitive, sg
(kun)
näpr..., l’ähtöy
lähtöy
lähtie1
Verb
1) ru: выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
Verb
2) ru: отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
Verb
3) ru: выражает начало действия
lähtie4
Verb
4) ru: вытекать, выпадать
mänömäh
mänömäh
männä1
Verb
1) ru: уйти, отправиться, идти, направляться
männä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
männä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
männä4
Verb
4) ru: пропадать; погибать
männä5
Verb
5) ru: переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении
männä6
Verb
6) ru: уходить,расходоваться, идти
männä7
Verb
7) ru: предназначаться на что-л.
männä8
Verb
8) ru: идти, проходить, протекать (о времени)
männä9
Verb
9) ru: идти на лад, получаться
infinitive III, illative
(mänömäh)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
petla
petla
nominative, sg
(petl’a)
accusative, sg
(petl’a)
kaglaa, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
puuttuu
puuttuu
puuttuo1
Verb
1) ru: прилепляться, застревать
puuttuo2
Verb
2) ru: попадаться, оказываться где-л.
puuttuo3
Verb
3) ru: попасться, запутаться; зацепиться
puuttuo4
Verb
4) ru: попадать в цель
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(puuttuu)
.
-
Isäntä
isäntä
isäntä2
Noun
2) ru: дух-хозяин, хранитель
nominative, sg
(isäntä)
accusative, sg
(isäntä)
vyyhti
vyyhti
vyyhtie1
Verb
ru: мотать (нитки на мотовило), накручивать
vyyhti1
Noun
ru: моток ниток, пряжи
nominative, sg
(vyyhti)
accusative, sg
(vyyhti)
käteh lujan
lujan
luja1
Adjective
1) ru: крепкий, твёрдый, прочный, стойкий, устойчивый
luja2
Adjective
2) ru: твердый, верный на слово, в обещании
accusative, sg
(lujan)
genitive, sg
(lujan)
nuoran
nuoran
nuora1
Noun
1) rope; cord
nuora2
Noun
2) ru: продольник
accusative, sg
(nuoran)
genitive, sg
(nuoran)
petlan
petlan
accusative, sg
(petl’an)
genitive, sg
(petl’an)
kera
kera
nominative, sg
(kerä)
accusative, sg
(kerä)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
lykkäsi
lykkäsi
lykätä1
Verb
1) ru: бросать, кидать, бросить, швырнуть
lykätä2
Verb
2) ru: толкать, толкнуть, оттолкнуть, сдвинуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lykkäsi)
šen
šen
accusative, sg
(šen)
genitive, sg
(šen)
poron
poron
accusative, sg
(poron)
genitive, sg
(poron)
šarvih
šarvih
šarvi1
Noun
1) ru: рог (животных)
šarvi2
Noun
2) ru: рожок, инструмент
šarvi3
Noun
3) ru: рожок, детская соска
šarvi4
Noun
4) ru: острый выступ, конец чего-л., напоминающий по форме рог
.