Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kut-žo olda

   olda

   olda¹ Verb

   1) to be

   infinitive I

   nügud

   nügud

   nügud¹ Adverb

   ru: теперь

   sinuta

   sinuta

   sina¹ Pronoun

   you

   abessive, sg

   ?

   (Voik mamad möto)
2. Nügud

   nügud

   nügud¹ Adverb

   ru: теперь

   uniš

   uniš

   uni¹ Noun

   sleep , dream

   inessive, pl

   vaise

   vaise

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   sindei

   sindei

   sina¹ Pronoun

   you

   partitive, sg

   nägištan

   nägištan

   nägištada¹ Verb

   to see

   indicative, prs, 1st, sg, positive form

   ,
   
   vahvas

   vahvas

   vahvas¹ Adverb

   1) firmly; tightly; strong

   uindan

   uindan

   uinota¹ Verb

   to fall asleep

   indicative, prs, 1st, sg, positive form

   , siloi

   siloi

   siloi¹ Adverb

   ru: тогда, в то время

   vaise

   vaise

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   unohtan

   unohtan

   unohtada¹ Verb

   to forget

   indicative, prs, 1st, sg, positive form

   .

   (Voik mamad möto)
3. - Nügud’

   nügud

   nügu¹ Adjective

   pointed, pointy, spiky

   nügud¹ Adverb

   ru: теперь

   partitive, sg (nügud)

   nominative, pl (nügud)

   accusative, pl (nügud)

   sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   nominative, sg (sinä)

   accusative, sg (sinä)

   nece sundugeine aveida.

   (Ende eliba uk da ak)
4. Nügud’

   nügud

   nügu¹ Adjective

   pointed, pointy, spiky

   nügud¹ Adverb

   ru: теперь

   partitive, sg (nügud)

   nominative, pl (nügud)

   accusative, pl (nügud)

   paksumba

   paksumba

   paksumba¹ Adverb

   ru: чаще

   lugetas vepsläižid

   vepsläižid

   vepsläine¹ Adjective

   Vepsian

   vepsläine¹ Noun

   Vepsian, a Veps person

   partitive, pl (vepsläižid)

   muštlotesid

   muštlotesid

   muštlotez¹ Noun

   1) ru: воспоминание

   muštlotez² Noun

   2) ru: (мн. число: muštlotesed) мемуары

   muštlotesed¹ Noun

   ru: мемуары

   partitive, pl (muštlotesid)

   , niid

   niid

   ne¹ Pronoun

   those

   nit’¹ Noun

   ru: нитка

   ned¹ Pronoun

   those

   partitive, sg (niid)

   nominative, pl (niid)

   accusative, pl (niid)

   partitive, pl (niid)

   fotografiruidas

   fotografiruidas

   fotografiruida¹ Verb

   to photograph

   prs, passive (fotografiruidas)

   – voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   olda

   olda

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   infinitive I (olda)

   , ned

   ned

   ne¹ Pronoun

   those

   ned¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (ned)

   accusative, pl (ned)

   abutaba

   abutaba

   abutada¹ Verb

   1) help

   abutada² Verb

   2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ Verb

   3) ru: выручать

   abutada⁴ Verb

   4) ru: воздействовать, действовать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (abutaba)

   elos

   elos

   elo¹ Noun

   1) life

   elo² Noun

   2) ru: быт, добро, имущество

   inessive, sg (elos)

   !

   (Rürik Loninan jäl’gestuz toižile sugupol’vile)