Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Puaksuh

   puaksuh

   puaksu¹ Adjective

   1) ru: частый, плотный; густой

   puaksu² Adjective

   2) ru: частый, часто повторяющийся

   puaksuh¹ Adverb

   1) ru: часто; зачастую

   puaksuh² Adverb

   2) ru: густо

   illative, sg (puaksuh)

   pyörimmös

   pyörimmös

   pyöriekseh¹ Verb

   1) ru: вертеться, крутиться

   pyöriekseh² Verb

   2) ru: кружиться

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (pyörimmös)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (pyörimmös)

   sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   joudavannu

   joudavannu

   joudavu¹ Adjective

   1) ru: свободный, не занятый делом

   joudavu² Adjective

   2) ru: незанятый, вакантный

   joudavu³ Adjective

   3) ru: лишний, неиспользуемый

   essive, sg (joudavannu)

   kaččomas

   kaččomas

   kaččuo¹ Verb

   1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² Verb

   2) ru: осматривать, осмотреть

   kaččuo³ Verb

   3) ru: присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ Verb

   5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ Verb

   6) ru: считать, расценивать

   kaččuo⁷ Verb

   7) ru: проверять, проверить

   mašinan

   mašinan

   mašin¹ Noun

   ru: машина, автомобиль

   accusative, sg (mašinan)

   genitive, sg (mašinan)

   remonturuadoloi

   remonturuadoloi

   remonturuavot¹ Noun

   ru: ремонтные работы

   partitive, pl (remonturuadoloi)

   .

   (Ozatoi rakkahus. 3)
2. Kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   päivy

   päivy

   päivy¹ Noun

   1) sun

   päivy² Noun

   2) day

   nominative, sg (päivy)

   nominative, sg (päivü)

   accusative, sg (päivy)

   accusative, sg (päivü)

   ruattih

   ruattih

   ruadua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruadua² Verb

   2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ Verb

   3) ru: делать, поступать

   ruadua⁴ Verb

   4) ru: состоять в должности

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ruattih)

   ylen

   ylen

   ylen¹ Adverb

   1) ru: очень, весьма

   ylen² Adverb

   2) ru: слишком, чрезмерно

   yl’en¹ Adverb

   very

   ylen³ Adverb

   3) ru: изрядно, порядочно, довольно

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ Adverb

   1) well

   hyvin² Adverb

   2) ru: со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   instructive, pl (hyvin)

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   kluasat

   kluasat

   kluassu¹ Noun

   class room

   nominative, pl (kluasat)

   accusative, pl (kluasat)

   , väliaijal

   väliaijal

   väliaigu³ Noun

   3) change

   adessive, sg (väliaijal)

   ablative, sg (väliaijal)

   pyörittihes

   pyörittihes

   pyöriekseh¹ Verb

   1) ru: вертеться, крутиться

   pyöriekseh² Verb

   2) ru: кружиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pyörittihes)

   ymbäri

   ymbäri

   ymbäri¹ Adverb

   ru: вокруг, кругом, около чего-л.

   .

   (Igä elä, igä opastu! 2)
3. Kelloine

   kelloine

   kelloine¹ Noun

   ru: колокольчик

   nominative, sg (kelloine)

   accusative, sg (kelloine)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   vaskine

   vaskine

   vaskine¹ Adjective

   copper

   nominative, sg (vaskine)

   accusative, sg (vaskine)

   , pyörei

   pyörei

   pyöriekseh¹ Verb

   1) ru: вертеться, крутиться

   pyöriekseh² Verb

   2) ru: кружиться

   indicative, prs, sg, conneg. (pyörei)

   imperative, 2nd, sg, positive form (pyörei)

   , čomaine

   čomaine

   čomaine¹ Noun

   ru: картинка, рисунок

   čomaine¹ Adjective

   ru: красивенькая

   nominative, sg (čomaine)

   accusative, sg (čomaine)

   .

   (Bokki da vuonaine)
4. Miehet

   miehet

   mies¹ Noun

   1) man

   mies² Noun

   2) husband

   mies³ Noun

   3) person, human being, man

   nominative, pl (miehet)

   accusative, pl (miehet)

   enämbäl

   enämbäl

   enämbäl¹ Adverb

   ru: больше, сильнее, громче

   pyörittihes

   pyörittihes

   pyöriekseh¹ Verb

   1) ru: вертеться, крутиться

   pyöriekseh² Verb

   2) ru: кружиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pyörittihes)

   kirvesmiehien

   kirvesmiehien

   kirvesmies¹ Noun

   ru: плотник

   genitive, pl (kirvesmiehien)

   kohtas

   kohtas

   kohtas¹ Adverb

   1) ru: напротив, по другую сторону реки

   kohtas¹ Postposition

   ru: вместо

   kohtu¹ Noun

   1) place

   kohtas² Adverb

   2) ru: относительно

   kohtu² Noun

   2) ru: местность

   inessive, sg (kohtas)

   elative, sg (kohtas)

   .

   (Vahnan kylän uvvet päivät)