Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
piäzen
piäzen
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(piäzen)
jo suol
suol
suo1
Noun
bog, swamp, marsh, quagmire, mire
adessive, sg
(suol)
ablative, sg
(suol)
, rubieu
rubieu
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rubieu)
väzyttämäh
väzyttämäh
väzyttiä2
Verb
2) ru: чувствовать усталость
infinitive III, illative
(väzyttämäh)
uhkuhizes lumes
lumes
inessive, sg
(lumes)
elative, sg
(lumes)
astumine
astumine
nominative, sg
(astumine)
accusative, sg
(astumine)
.
Когда уже оказываюсь на болоте, начинает одолевать усталость от ходьбы по сырому снегу.
-
Konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
piäzen
piäzen
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(piäzen)
jo suol
suol
suo1
Noun
bog, swamp, marsh, quagmire, mire
adessive, sg
(suol)
ablative, sg
(suol)
, rubieu
rubieu
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rubieu)
väzyttämäh
väzyttämäh
väzyttiä2
Verb
2) ru: чувствовать усталость
infinitive III, illative
(väzyttämäh)
uhkuhizes lumes
lumes
inessive, sg
(lumes)
elative, sg
(lumes)
astumine
astumine
nominative, sg
(astumine)
accusative, sg
(astumine)
.
-
Duwmaiččow
duumaiččou
duumaija1
Verb
1) ru: думать, размышлять
duumaija2
Verb
2) ru: намереваться, предполагать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(duumaiččou)
: "D’allai lähtižin – astumistu
astumistu
partitive, sg
(astumistu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
äijy
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
nominative, sg
(äijü)
accusative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijü)
.: Hevon
hevon
accusative, sg
(hevon)
genitive, sg
(hevon)
ottazin
ottazin
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
conditional, prs, 1st, sg, positive form
(ottazin)
– ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
vai
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
pieris
pieris
piertä1
Verb
ru: испускать газы
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(pieris)
".
-
Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
kävelendy
kävelendy
nominative, sg
(kävelendy)
accusative, sg
(kävelendy)
kirikös
kirikös
inessive, sg
(kirikös)
elative, sg
(kirikös)
ymbäri
ymbäri
ymbäri1
Adverb
ru: вокруг, кругом, около чего-л.
merkiččöy
merkiččöy
merkitä1
Verb
1) ru: метить, отмечать, отметить, обозначать, обозначить
merkitä2
Verb
2) ru: значить, означать
merkitä3
Verb
3) ru: подчёркивать, подчеркнуть
merkitä4
Verb
4) ru: помечать, пометить
merkitä6
Verb
6) ru: выделять, выделить
merkitä7
Verb
7) ru: записывать, записать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(merkiččöy)
Kirikön
kirikön
accusative, sg
(kirikön)
genitive, sg
(kirikön)
Hristosal
hristosal
adessive, sg
(Hristosal)
ablative, sg
(Hristosal)
vastah
vastah
vastah1
Postposition
1) ru: навстречу (кому-чему)
vastah2
Postposition
2) ru: против (кого-чего)
astumistu
astumistu
partitive, sg
(astumistu)
.