Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Muitegi

   muitegi

   muitegi¹ Phrase

   ru: и без того

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село

   illative, sg (kyläh)

   kukkazien

   kukkazien

   kukkaine¹ Noun

   flower

   genitive, pl (kukkazien)

   , puuloin

   puuloin

   puu¹ Noun

   1) tree

   puu² Noun

   2) ru: древесина

   genitive, pl (puuloin)

   instructive, pl (puuloin)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tuhjoloin

   tuhjoloin

   tuhjo¹ Noun

   bush, shrub

   genitive, pl (tuhjoloin)

   instructive, pl (tuhjoloin)

   istutandu

   istutandu

   istutandu¹ Noun

   1) ru: усаживание, рассаживание

   istutandu² Noun

   2) ru: посадка (растения)

   nominative, sg (istutandu)

   accusative, sg (istutandu)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   mieles

   mieles

   mieles¹ Postposition

   ru: по мнению кого, по кому

   mieli¹ Noun

   1) ru: ум, разум

   mieli² Noun

   2) ru: намерение

   mieli³ Noun

   3) ru: настроение, расположение духа

   mieli⁴ Noun

   4) ru: мнение

   mieli⁵ Noun

   5) memory

   mieli⁶ Noun

   6) ru: мысль

   inessive, sg (mieles)

   elative, sg (mieles)

   priäžäläzii.

   (Priäžäläzet reknaillah tulieloi ruadoloi )
2. Puuloi

   puuloi

   puu¹ Noun

   1) tree

   puu² Noun

   2) ru: древесина

   partitive, pl (puuloi)

   istutandu

   istutandu

   istutandu¹ Noun

   1) ru: усаживание, рассаживание

   istutandu² Noun

   2) ru: посадка (растения)

   nominative, sg (istutandu)

   accusative, sg (istutandu)

   Socialistizen Ruavon

   ruavon

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   accusative, sg (ruavon)

   genitive, sg (ruavon)

   veteruanoin

   veteruanoin

   veteruanu¹ Noun

   ru: ветеран

   genitive, pl (veteruanoin)

   instructive, pl (veteruanoin)

   kunnivokse

   kunnivokse

   kunnivo¹ Noun

   ru: честь, слава, почёт

   translative, sg (kunnivokse)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   nominative, sg (hyvä)

   accusative, sg (hyvä)

   merki

   merki

   merki¹ Noun

   1) ru: знак, метка, помета, зарубка

   merki² Noun

   2) ru: знак, признак, символ

   merki³ Noun

   3) ru: знак, примета

   merki⁴ Noun

   4) ru: знак, значок

   merki⁵ Noun

   5) ru: знак, сигнал

   nominative, sg (merki)

   accusative, sg (merki)

   sil

   sil

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   adessive, sg (sil)

   ablative, sg (sil)

   , gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   Anukses

   anukses

   Anus¹ Proper noun

   ru: Олонец

   inessive, sg (Anukses)

   elative, sg (Anukses)

   mustetah

   mustetah

   musteta¹ Verb

   ru: темнеть, потемнеть, чернеть, почернеть

   mustua¹ Verb

   to remember

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (mustetah)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   pietäh

   pietäh

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   arvos

   arvos

   arvo¹ Noun

   1) ru: достоинство, честь

   arvo² Noun

   2) ru: ценность

   arvo³ Noun

   3) ru: авторитет, репутация; уважение, почёт

   arvo⁴ Noun

   4) ru: звание, чин

   inessive, sg (arvos)

   elative, sg (arvos)

   oman

   oman

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   accusative, sg (oman)

   genitive, sg (oman)

   muan

   muan

   mua¹ Noun

   1) ru: Земля (планета); свет, мир

   mua² Noun

   2) ru: почва, грунт

   mua³ Noun

   3) ru: страна; сторона, край

   mua⁴ Noun

   4) ru: расцветка, цвет ткани

   mua⁵ Noun

   5) land, ground

   accusative, sg (muan)

   genitive, sg (muan)

   urhomiehii

   urhomiehii

   urhomies¹ Noun

   ru: герой

   partitive, pl (urhomiehii)

   .

   (Rahvahan muston kävelyskujo Anuksenlinnas)