Lemmas
Sentences found:
1
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Mužikku
mužikku
nominative, sg
(mužikku)
accusative, sg
(mužikku)
kiirehtytti
kiirehtytti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kiirehtytti)
hebuo poikki
poikki
poikki1
Adverb
1) ru: пополам, надвое
poikki1
Preposition
1) ru: через
poikki2
Preposition
2) ru: поперёк
poikki1
Postposition
1) ru: поперёк
poikki2
Postposition
2) through
rauduties
rauduties
inessive, sg
(rauduties)
elative, sg
(rauduties)
, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
hebo
hebo
nominative, sg
(hebo)
accusative, sg
(hebo)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
voinnuh
voinnuh
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
active, 2nd participle
(voinnuh)
lekahuttua
lekahuttua
lekahuttua1
Verb
ru: встряхнуть, шевельнуть, тронуть, сдвинуть
infinitive I
(lekahuttua)
delegiä sendäh, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
pakui
pakui
pakkuo2
Verb
2) ru: выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pakui)
tagaratas
tagaratas
nominative, sg
(tagaratas)
accusative, sg
(tagaratas)
.
Мужик подгонял лошадь через дорогу, но лошадь не могла сдвинуть воз, потому что заднее колесо соскочило.