Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   šeimindät

   šeimindät

   šeimindy¹ Noun

   1) ru: cтряпание

   šeimindy² Noun

   2) ru: приготовление

   šeimindy³ Noun

   3) ru: подготовка

   nominative, pl (šeimindät)

   accusative, pl (šeimindät)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kolkutandat

   kolkutandat

   kolkutandu¹ Noun

   ru: стук, постукивание

   nominative, pl (kolkutandat)

   accusative, pl (kolkutandat)

   vikse

   vikse

   vikse¹ Adverb

   ru: наверноe, по-видимому

   nostatettih

   nostatettih

   nostattua¹ Verb

   1) to wake up

   nostattua² Verb

   2) ru: внушать

   nostattua³ Verb

   3) ru: возбуждать (интерес)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (nostatettih)

   ?

   (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
2. Hallot

   hallot

   halgo¹ Noun

   ru: полено

   halguo¹ Verb

   1) ru: колоть, раскалывать

   hallot¹ Noun

   ru: дрова

   halguo² Verb

   2) ru: разрубать, рассекать

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (hallot)

   nominative, pl (hallot)

   accusative, pl (hallot)

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   vähäzel

   vähäzel

   vähäine¹ Adjective

   insignificant

   vähäine¹ Noun

   ru: малость, доля

   vähäzel¹ Adverb

   ru: слегка, немного, чуть

   adessive, sg (vähäzel)

   ablative, sg (vähäzel)

   palettih

   palettih

   palua¹ Verb

   1) ru: гореть, сгорeть; палить

   palua² Verb

   2) ru: гореть, светить

   palua³ Verb

   3) ru: подгорать, подгореть; обгорать, обгореть

   palua⁴ Verb

   4) ru: преть

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (palettih)

   ,
   Hiilet

   hiilet

   hiili¹ Noun

   charcoal; woody coal

   nominative, pl (hiilet)

   accusative, pl (hiilet)

   pohjale

   pohjale

   pohju¹ Noun

   1) bottom

   pohju² Noun

   2) ru: подошва, подмётка

   pohju³ Noun

   3) ru: база; основа; основание, фундамент

   allative, sg (pohjale)

   pakuttih

   pakuttih

   pakkuo¹ Verb

   1) ru: падать, упасть

   pakkuo² Verb

   2) ru: выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться

   pakkuo³ Verb

   3) ru: выпадать, выпасть (об атмосферных осадках)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pakuttih)

   
   Pertin

   pertin

   perti¹ Noun

   1) ru: дом, изба

   perti² Noun

   2) ru: комната

   perti³ Noun

   3) olo: жиище

   accusative, sg (pertin)

   genitive, sg (pertin)

   seinät

   seinät

   seiny¹ Noun

   wall

   nominative, pl (seinät)

   accusative, pl (seinät)

   ruskottih

   ruskottih

   ruskota¹ Verb

   1) ru: краснеть, становиться (стать) красным

   ruskota² Verb

   2) ru: зарумяниться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ruskottih)

   ,
   Šeimindiä

   šeimindiä

   šeimindy¹ Noun

   1) ru: cтряпание

   šeimindy² Noun

   2) ru: приготовление

   šeimindy³ Noun

   3) ru: подготовка

   partitive, sg (šeimindiä)

   aigu

   aigu

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   nominative, sg (aigu)

   accusative, sg (aigu)

   ozuttih

   ozuttih

   ozuttuakseh¹ Verb

   1) ru: показаться

   ozuttuakseh² Verb

   2) ru: казаться

   ozuttuakseh³ Verb

   3) ru: обнаружиться

   ozuttuakseh⁴ Verb

   4) ru: предстать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ozuttih)

   .

   (Buban huondes)