Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
vihmunu
vihmunu
active, 2nd participle
(vihmunu)
pühäpäi
pyhäpäi
nominative, sg
(pyhäpäi)
accusative, sg
(pyhäpäi)
.
-
Kui proidii
proidii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(proidii)
active, 1st participle
(proidii)
pyhäkešk, šiid endžimaine nedal’
nedal
nominative, sg
(nedal’)
accusative, sg
(nedal’)
Suurt pyhäd
pyhäd
partitive, sg
(pyhäd)
nominative, pl
(pyhäd)
accusative, pl
(pyhäd)
, endžimaine pyhäpäi
pyhäpäi
nominative, sg
(pyhäpäi)
accusative, sg
(pyhäpäi)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
zbuorupyhäpäi, linnass oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
d’armank.
-
Šiit
šiit
šiit1
Adverb
ru: потом, далее, затем
heinarges oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
pyhäpäi
pyhäpäi
nominative, sg
(pyhäpäi)
accusative, sg
(pyhäpäi)
, šidä sanuttii
sanuttii
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(sanuttii)
bošakkopyhäpäi
bošakkopyhäpäi
bošakkopyhäpäi1
Proper noun
ru: Баранье воскресенье (всегда проводилось в первое воскресенье после Ильина дня, в период между завершением сенокоса и подготовкой к уборке урожая)
.
-
Mamoi
mamoi
nominative, sg
(mamoi)
accusative, sg
(mamoi)
ainoz muštelou
muštelou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(muštelou)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(muštel’ou)
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
vahnas
vahnas
vahne1
Adjective
ru: старый, fi: vahna
inessive, sg
(vahnas)
elative, sg
(vahnas)
kodis
kodis
inessive, sg
(kodis)
elative, sg
(kodis)
d’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
pyhäpäin
pyhäpäin
accusative, sg
(pyhäpäin)
genitive, sg
(pyhäpäin)
essive, sg
(pyhäpäin)
stolal
stolal
adessive, sg
(stolal)
ablative, sg
(stolal)
allative, sg
(stolal)
oldih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
indicative, perfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
päčis
päčis
inessive, sg
(päčis)
elative, sg
(päčis)
paštetud piiragad da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
stolal
stolal
adessive, sg
(stolal)
ablative, sg
(stolal)
allative, sg
(stolal)
seižoi
seižoi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(seižoi)
active, 1st participle
(seižoi)
savmar, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tiettav
tiettav
tieta1
Verb
to know (to have knowledge of a piece of information)
passive, 1st participle
(tiettav)
meile tuldih
tuldih
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
gost’ad
gostad
partitive, sg
(gost’ad)
partitive, sg
(gostad)
nominative, pl
(gost’ad)
nominative, pl
(gostad)
accusative, pl
(gostad)
čuajule.