Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
Sentences found: 3
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
rukah1 Adverb
so; this way
laiseta1 Verb
ru: стать ленивым, разлениться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (laiskeni)
jo1 Adverb
ru: ужé, даже
kehata1 Verb
ru: хотеть, желать что-л. сделать; не лениться
indicative, prs, sg, conneg. (kehtua)
imperative, 2nd, sg, positive form (kehtua)
harpata1 Verb
ru: (широко) шагнуть
indicative, prs, pl, conneg. (harpata)
infinitive I (harpata)
laiseta1 Verb
ru: стать ленивым, разлениться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (laisettih)
jotta1 Subordinating conjunction
what, if
šolahtua1 Verb
ru: спускаться, опускаться, спуститься, опуститься; сползать, сползти
indicative, prs, pl, conneg. (šolaheta)
šalvata1 Verb
1) ru: закрывать, прикрывать, fi: salvata
šalvata2 Verb
2) ru: запирать, замыкать
šalvata3 Verb
3) ru: запрудить воду
šalvata4 Verb
4) ru: заложить (уши, дыхание)
šalvata5 Verb
5) ru: перен. заговорить, остановить заговором (кровь)
šalvata6 Verb
6) ru: кастрировать
šalvata7 Verb
7) ru: перекрывать воду
infinitive III, illative (šalpuamah)
a-voi-voi1 Interjection
ru: ой-ой
laiseta1 Verb
ru: стать ленивым, разлениться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (laisettih)
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
kaikki1 Pronoun
1) ru: весь, вся, всё, целый
kaikki2 Pronoun
2) ru: всё, все, каждый, любой
kaikki3 Pronoun
3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
kaikki1 Adverb
ru: постоянно
nominative, sg (kaikki)
accusative, sg (kaikki)
nominative, pl (kaikki)
accusative, pl (kaikki)
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)