Lemmas

Back to entry | Return to list

kuspiäi

language: Ludian

part of speech: Adverb

1 meaning

  • Russian: откуда
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. - A sinun mužikke, mies kuspiäi on?
    (Pereh olii meil)
  2. Muid ni kedä еj olnu tuatol entiä kuspiäi sigä häi oli muailmal tulnu.
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
  3. Gordin D’akku se vahne D’akku, poig oli D’akku dai tuatto D’akku, Tinačoviz oli Simaništoz nainu kuspiäi, i se Tinačovan oli...
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  4. - ” A meiden la nenga lähtedih poikki d’ärves, a sinä kuspiäi?”
    (Voine tuli Penduoižih)
  5. - ” A meiden la nenga lähtedih poikki d’ärves, a sinä kuspiäi?”
    (Voine tuli Pelduoižih)
  6. D’oga korpusan tekstan tiedoih on pandu dialekt, kuspiäi tämä tekst oli otettu; informantan tiedod: nimi, familii, rodindaig, rodindkoht daigi toižed tiedod.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages