Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Šitä kirjutettih
kirjutettih
kirjuttua2
Verb
2) ru: описывать, составлять опись
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirjutettih)
Petroskoin valtijonyliopistošša, Ammattiliittojen
ammattiliittojen
genitive, pl
(ammattiliittojen)
talošša
talošša
talo1
Noun
1) ru: дом, изба (постройка)
talo2
Noun
2) ru: хозяйство, крестьянский двор; семья
, Lomonosovin gimnasijašša
gimnasijašša
inessive, sg
(gimnasijašša)
, Kanšallisešša
kanšallisešša
inessive, sg
(kanšallisešša)
kirjaštošša
kirjaštošša
inessive, sg
(kirjaštošša)
, Akatemisešša
akatemisešša
inessive, sg
(akatemisešša)
lysejošša, Deržavinin lysejošša, kouluissa nro 12, 35, 34.
-
Konserttiloih
konserttiloih
illative, pl
(konserttiloih)
muusikot kučutah
kučutah
kuččuo2
Verb
2) ru: звать (по имени); называть
kuččuo1
Verb
1) ru: звать, призывать, приглашать
kuččuo3
Verb
3) ru: заказать, просить доставить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kučutah)
šoittamah
šoittamah
šoittua1
Verb
1) ru: играть (на муз. инструменте)
šoittua2
Verb
2) to ring, to call (with a telephone)
infinitive III, illative
(šoittamah)
yheššä
yheššä
yheššä1
Adverb
ru: вместе; совместно
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
klassisie, akatemisie
akatemisie
partitive, pl
(akatemisie)
šoittajie
šoittajie
partitive, pl
(šoittajie)
šekä
šekä
šekä1
Coordinating conjunction
ru: и, также и
harraštajie muusikkoja.
-
Šiitä hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
instructive, pl
(hiän)
kerto
kerto
kertuo1
Verb
ru: рассказывать, повествовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kerto)
opaštajilla
opaštajilla
adessive-allative, pl
(opaštajilla)
uušista pedagogisista keinoloista
keinoloista
keino1
Noun
1) ru: способ, средство
elative, pl
(keinoloista)
, nykyteknologijien käytöštä
käytöštä
käyttö1
Noun
1) ru: употребление, использование
käyttö2
Noun
2) ru: закваска, дрожжи
partitive, sg
(käytöštä)
elative, sg
(käytöštä)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
uušien opaššuškirjojen
opaššuškirjojen
genitive, pl
(opaššuškirjojen)
mahollisukšista, kerrotah
kerrotah
kertuo1
Verb
ru: рассказывать, повествовать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kerrotah)
Petroskoin Akatemisen
akatemisen
accusative, sg
(akatemisen)
genitive, sg
(akatemisen)
lysejon VK-šivulla.
-
Šen
šen
accusative, sg
(šen)
genitive, sg
(šen)
lisäkši
lisäkši
lisä1
Noun
1) ru: прибавка
lisä2
Noun
2) ru: прибыль, доход
translative, sg
(lisäkši)
musejon
musejon
accusative, sg
(musejon)
genitive, sg
(musejon)
kirkkahana
kirkkahana
kirkaš1
Adjective
ru: яркий, ясный, светлый, прозрачный
ošana
ošana
oša1
Noun
1) ru: счастье, судьба, участь
oša2
Noun
2) ru: доля, часть
oša3
Noun
3) ru: том, глава, раздел книги
oša4
Noun
4) ru: музыкальная партия
oša5
Noun
5) ru: часть целого
oša6
Noun
6) ru: серия фильма
oli
oli
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
elävä
elävä
elävä1
Adjective
1) ru: бодрый, живой
elävä2
Adjective
2) ru: проворный, бойкий, живой
elävä3
Adjective
3) ru: живой человек
elävä4
Adjective
4) ru: живой
nominative, sg
(elävä)
accusative, sg
(elävä)
musiikki
musiikki
nominative, sg
(musiikki)
accusative, sg
(musiikki)
, kumpani
kumpani
kumpani1
Pronoun
1) ru: кто, который (из нескольких)
kumpani2
Pronoun
2) ru: который, какой
nominative, sg
(kumpani)
accusative, sg
(kumpani)
yhisti
yhisti
yhistyä1
Verb
ru: соединять, связывать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(yhisti)
akatemista
akatemista
partitive, sg
(akatemista)
klassikkua, kanšanperinnehtä ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
harvinaisie
harvinaisie
harvinaini1
Adjective
ru: редкий, редкостный, раритетный
partitive, pl
(harvinaisie)
alkuperäisie šävelie.