Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
kaččow
kaččou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kaččou)
– d’owččenet, yheksä d’owčendu kezoidu kyl’bietäh, a yksi
yksi
nominative, sg
(yksi)
accusative, sg
(yksi)
palaižen
palaižen
accusative, sg
(palaižen)
genitive, sg
(palaižen)
essive, sg
(palaižen)
peräs
peräs
peräs1
Postposition
through
yksin
yksin
essive, pl
(yksin)
instructive, pl
(yksin)
kyl’böw
kylböy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kylböy)
.
-
Loman
loman
accusative, sg
(loman)
genitive, sg
(loman)
essive, sg
(loman)
aigal
aigal
aigal1
Postposition
ru: во время
adessive, sg
(aigal)
ablative, sg
(aigal)
allative, sg
(aigal)
suvaičen
suvaičen
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(suvaičen)
kävydä meččäh, gribah libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
ru: либо
mard’ah, suvaičen
suvaičen
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(suvaičen)
kylbedä d’oges
doges
inessive, sg
(d’oges)
elative, sg
(d’oges)
libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
ru: либо
d’ärves
därves
inessive, sg
(d’ärves)
inessive, sg
(därves)
elative, sg
(d’ärves)
elative, sg
(därves)
, kezäloman ailgal suvaičen
suvaičen
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(suvaičen)
olda
olda
indicative, prs, pl, conneg.
(olda)
infinitive I
(olda)
kyläs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(küläs)
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(küläs)
elative, sg
(kyläs)
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
loma
loma
loma1
Noun
ru: лом, fi: rautakanki
nominative, sg
(loma)
accusative, sg
(loma)
kyläs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(küläs)
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(küläs)
elative, sg
(kyläs)
– on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
minun
minun
accusative, sg
(minun)
genitive, sg
(minun)
essive, sg
(minun)
mieles
mieles
miel’1
Noun
ru: ум, мнение
mieli1
Noun
1) ru: ум, fi: mieli
mieli2
Noun
2) ru: мнение, мысль
mieli4
Noun
4) ru: настроение
inessive, sg
(mieles)
elative, sg
(mieles)
paras
paras
paras1
Adjective
the best
nominative, sg
(paras)
accusative, sg
(paras)
!