Back to entry | Return to list
language: Karelian Proper
part of speech: Adverb
Sentences found: 2
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
hot’1 Subordinating conjunction
ru: хоть, хотя
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
paha1 Adverb
badly
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
kaikkualda1 Adverb
from everywhere
šuaha3 Verb
3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (šuahaa)
vediä1 Verb
1) ru: тянуть, тащить; затягивать
vediä2 Verb
2) ru: возить, вывозить
vediä3 Verb
3) ru: вести, приводить
vediä4 Verb
4) ru: втягивать, притягиваться; впитываться
vediä5 Verb
5) ru: тянуть, иметь тягу (о дымоходе)
vetyä1 Verb
1) ru: тянуть, тащить, притягивать, возить
vetyä2 Verb
2) ru: уводить, отводить
indicative, prs, sg, conneg. (vejä)
imperative, 2nd, sg, positive form (vejä)
kaikkualda1 Adverb
from everywhere
päin1 Postposition
ru: в направлении к, из, с, от
kolmekymmendä1 Numeral
thirty
nominative, sg (kolmekymmendä)
accusative, sg (kolmekymmendä)
šua1 Postposition
ru: до, по
šuaha1 Verb
1) to get
šuaha2 Verb
2) ru: добывать, заготавливать
šuaha3 Verb
3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 Verb
4) can, to be able
šuaha5 Verb
5) ru: рожать
šuaha6 Verb
6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 Verb
7) ru: зарабатывать
indicative, prs, sg, conneg. (šua)
imperative, 2nd, sg, positive form (šua)
vet’1 Particle
you see. you know
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
pidäy1 Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä1 Verb
1) ru: держать, удерживать, не выпускать
pidiä2 Verb
2) ru: кормить, содержать
pidiä3 Verb
3) ru: держать, помещать куда-л.
pidiä4 Verb
4) ru: носить, одевать
pidiä5 Verb
5) ru: считать, принимать
pidiä6 Verb
6) ru: держать (о лесе)
pidiä7 Verb
7) ru: надо, нужно, следует, необходимо
infinitive I (pidäy)