Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Viendä tänäpiänä

   tänäpiänä

   tänäpiänä¹ Adverb

   today

   1-ta numerua karielan

   karielan

   kariela¹ Noun

   1) Karelian

   kariela¹ Adjective

   Karelian

   Kariela¹ Proper noun

   Karelia

   kariela² Noun

   2) ru: карельский язык

   accusative, sg (karielan)

   accusative, sg (Karielan)

   genitive, sg (karielan)

   genitive, sg (Karielan)

   gaziettua omalla

   omalla

   oma¹ Pronoun

   ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   1) ru: свой

   oma² Noun

   2) ru: свой, родственник

   adessive-allative, sg (kielellä)

   adessive-allative, sg (omalla)

   kielellä

   kielellä

   kieli¹ Noun

   1) ru: язык (орган)

   kieli² Noun

   2) ru: язык (речь)

   kieli³ Noun

   3) ru: било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ Noun

   5) ru: струна

   accusative, sg (liijan)

   genitive, sg (liijan)

   adessive-allative, sg (kielellä)

   liijan

   liijan

   liiga¹ Adjective

   ru: лишний, ненужный

   liiga¹ Noun

   ru: излищек, лишнее

   liika¹ Adjective

   1) superfluous

   liijan¹ Adverb

   ru: слишком, чересчур

   liika¹ Noun

   ru: излишек

   liika² Adjective

   2) ru: нечётный

   liika³ Adjective

   3) ru: преждевременный

   accusative, sg (kerran)

   accusative, sg (liijan)

   genitive, sg (kerran)

   genitive, sg (liijan)

   kerran

   kerran

   kerda¹ Noun

   1) time

   kerran¹ Adverb

   1) ru: один раз, однажды

   kerda² Noun

   2) ru: этаж

   kerta¹ Noun

   1) time

   kerran² Adverb

   2) ru: раз уж, коли

   kerta² Noun

   2) ru: этаж

   accusative, sg (kerran)

   genitive, sg (kerran)

   pottverždaičou, što

   što

   što¹ Coordinating conjunction

   ru: что, как

   partija kovaldi

   kovaldi

   kovaldi¹ Adverb

   ru: крепко; жёстко

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vedäy)

   vedäy

   vedäy

   vediä¹ Verb

   1) ru: тянуть, тащить; затягивать

   vediä² Verb

   2) ru: возить, вывозить

   vediä³ Verb

   3) ru: вести, приводить

   vediä⁴ Verb

   4) ru: втягивать, притягиваться; впитываться

   vediä⁵ Verb

   5) ru: тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (vedäy)

   leninskoida nacional’noida politikkua.

   (Zaveršimma socializman fundamentan srojinnan)
2. Miän

   miän

   myö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (miän)

   instructive, pl (miän)

   gazietta rubieu

   rubieu

   ruveta¹ Verb

   1) ru: начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² Verb

   2) ru: становиться кем-л.

   ruveta³ Verb

   3) ru: быть, как часть составного глагола будущего времени

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rubieu)

   kovaldi

   kovaldi

   kovaldi¹ Adverb

   ru: крепко; жёстко

   infinitive III, illative (toruamah)

   toruamah

   toruamah

   torata¹ Verb

   ru: драться

   infinitive III, illative (toruamah)

   general’noista lineista partiin, vaštah

   vaštah

   vašta¹ Noun

   ru: веник

   vaštah¹ Adverb

   1) towards

   vaštah² Adverb

   2) ru: в ответ

   vaštah¹ Postposition

   ru: против чего-л., навстречу чему-л.

   illative, sg (vaštah)

   adessive-allative, pl (kaikilla)

   kaikilla

   kaikilla

   kaikki¹ Pronoun

   1) ru: весь, вся, всё, целый

   kaikki² Pronoun

   2) ru: всё, все, каждый, любой

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   adessive-allative, pl (kaikilla)

   kiännykšillä kaikkie

   kaikkie

   kaikki¹ Pronoun

   1) ru: весь, вся, всё, целый

   kaikki² Pronoun

   2) ru: всё, все, каждый, любой

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   partitive, sg (kaikkie)

   partitive, pl (kaikkie)

   enämmäldi

   enämmäldi

   enämmäldi¹ Adverb

   ru: больше, сильнее

   illative, sg (vaštah)

   vaštah

   vaštah

   vašta¹ Noun

   ru: веник

   vaštah¹ Adverb

   1) towards

   vaštah² Adverb

   2) ru: в ответ

   vaštah¹ Postposition

   ru: против чего-л., навстречу чему-л.

   illative, sg (vaštah)

   pravoilla kumbane

   kumbane

   kumbane¹ Pronoun

   1) ru: который (один из нескольких)

   kumbane² Pronoun

   2) ru: который, какой

   nominative, sg (kumbane)

   accusative, sg (kumbane)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   accusative, sg (kulakon)

   genitive, sg (kulakon)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)

   kulakon

   kulakon

   kulakko¹ Noun

   fist

   accusative, sg (kulakon)

   genitive, sg (kulakon)

   agenta.

   (Zaveršimma socializman fundamentan srojinnan)
3. Miän

   miän

   myö¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (miän)

   instructive, pl (miän)

   gazietta rubieu

   rubieu

   ruveta¹ Verb

   1) ru: начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² Verb

   2) ru: становиться кем-л.

   ruveta³ Verb

   3) ru: быть, как часть составного глагола будущего времени

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rubieu)

   kovaldi

   kovaldi

   kovaldi¹ Adverb

   ru: крепко; жёстко

   infinitive III, illative (toruamah)

   toruamah

   toruamah

   torata¹ Verb

   ru: драться

   infinitive III, illative (toruamah)

   štobi

   štobi

   štobi¹ Coordinating conjunction

   ru: чтобы

   organizuija kaikie kazakkoida

   kazakkoida

   kazakka¹ Noun

   ru: батрак

   partitive, pl (kazakkoida)

   , kolhoznikkoida, keyhie

   keyhie

   keyhä¹ Adjective

   1) ru: бедный, неимущий

   keyhä² Adjective

   2) ru: тощий, неплодородный, неурожайный

   keyhä¹ Noun

   ru: бедняк

   partitive, pl (keyhie)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   keškikerdazie karieloida

   karieloida

   kariela¹ Noun

   1) Karelian

   kariela¹ Adjective

   Karelian

   kariela² Noun

   2) ru: карельский язык

   partitive, pl (karieloida)

   kolektiviziruija kylän

   kylän

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село, поселение

   accusative, sg (kylän)

   genitive, sg (kylän)

   hozaistvoida.

   (Zaveršimma socializman fundamentan srojinnan)