Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   ru: а, но

   miul ol’i

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   pruun’i

   pruuni

   pruuni¹ Adjective

   ru: гнедой

   nominative, sg (pruuni)

   accusative, sg (pruuni)

   , kum mitä

   mitä

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how much, how many (with a general indication of the quantity)

   mi¹ Pronoun

   what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)

   mi³ Pronoun

   3) what (about quality, properties)

   mi¹ Pronoun

   1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)

   mi² Pronoun

   2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)

   pijin

   pijin

   pidiä¹ Verb

   1) ru: держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² Verb

   2) ru: кормить, содержать

   pidiä³ Verb

   3) ru: держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить, одевать

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: считать, принимать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: держать (о лесе)

   pityä¹ Verb

   1) to keep

   pityä² Verb

   2) ru: хранить

   pityä³ Verb

   3) ru: использовать

   pityä⁴ Verb

   4) ru: проводить, справлять

   pityä⁵ Verb

   5) ru: надо, необходимо (безл.)

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: надо, нужно, следует, необходимо

   pityä⁶ Verb

   6) ru: носить, одевать

   pityä⁷ Verb

   7) ru: пропускать

   pityä⁸ Verb

   8) ru: слыть, считать

   pityä⁹ Verb

   9) ru: нравиться, любить

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (pijin)

   varžahašta šuahen

   šuahen

   šuaha¹ Verb

   1) to get

   šuaha² Verb

   2) ru: добывать, заготавливать

   šuaha³ Verb

   3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ Verb

   4) can, to be able

   šuaha⁵ Verb

   5) ru: рожать

   šuaha⁶ Verb

   6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ Verb

   7) ru: зарабатывать

   šuahen¹ Postposition

   ru: до

   infinitive II, instructive (šuahen)

   .

   (Lehmie paimennettih)
2. Kuikka

   kuikka

   kuikka¹ Noun

   loon

   nominative, sg (kuikka)

   accusative, sg (kuikka)

   muniu

   muniu

   munie¹ Verb

   to lay (eggs)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (muniu)

   kaikkieh

   kaikkieh

   kaikki¹ Pronoun

   1) ru: весь, вся, всё, целый

   kaikki² Pronoun

   2) ru: всё, все, каждый, любой

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   illative, sg (kaikkieh)

   vain

   vain

   vain¹ Adverb

   ru: только (что)

   vain¹ Coordinating conjunction

   1) ru: лишь, только

   vain¹ Particle

   ru: лишь, только

   vain¹ Subordinating conjunction

   if

   vain² Coordinating conjunction

   2) or

   kakši

   kakši

   kakši¹ Numeral

   two

   nominative, sg (kakši)

   accusative, sg (kakši)

   šuurta

   šuurta

   šuuri¹ Adjective

   1) big

   šuuri² Adjective

   2) great

   šuuri³ Adjective

   3) high, tall

   šuuri⁴ Adjective

   4) ru: значительный

   šuuri⁵ Adjective

   5) ru: огромный

   šuuri⁶ Adjective

   6) ru: известный, знаменитый

   šuuri⁷ Adjective

   7) ru: сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ Adjective

   8) important

   partitive, sg (šuurta)

   , pruunin

   pruunin

   pruuni¹ Adjective

   ru: гнедой

   accusative, sg (pruunin)

   genitive, sg (pruunin)

   - ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   indicative, prs, sg, conneg. (ta)

   indicative, prs, pl, conneg. (ta)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ta)

   muššan

   muššan

   mušta¹ Adjective

   1) black

   mušta² Adjective

   2) ru: грязный

   mušta³ Adjective

   3) dark, gloomy

   accusative, sg (muššan)

   genitive, sg (muššan)

   kirjavua

   kirjavua

   kirjava¹ Adjective

   variegated, motley

   partitive, sg (kirjavua)

   munua

   munua

   muna¹ Noun

   ru: мужской половой орган (употребляется в грубых оскорбительных выражениях)

   partitive, sg (munua)

   .

   (Šalmenkorvan kuikat. 1)
3. Mamma

   mamma

   mamma¹ Noun

   mother

   nominative, sg (mamma)

   accusative, sg (mamma)

   anto

   anto

   antua¹ Verb

   1) ru: давать, отдавать

   antua² Verb

   2) ru: выделять, производить

   antua³ Verb

   3) ru: давать, ударять

   anto¹ Noun

   ru: (вы)дача, подаяние, приношение

   nominative, sg (anto)

   accusative, sg (anto)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (anto)

   meilä

   meilä

   myö¹ Pronoun

   we

   adessive-allative, pl (meilä)

   koulupuvut – pruunin

   pruunin

   pruuni¹ Adjective

   ru: гнедой

   accusative, sg (pruunin)

   genitive, sg (pruunin)

   väriset

   väriset

   värini¹ Adjective

   ru: цветной

   nominative, pl (väriset)

   accusative, pl (väriset)

   mekot

   mekot

   mekko¹ Noun

   dress

   nominative, pl (mekot)

   accusative, pl (mekot)

   , kumpasih

   kumpasih

   kumpani¹ Pronoun

   1) ru: кто, который (из нескольких)

   kumpani² Pronoun

   2) ru: который, какой

   illative, pl (kumpasih)

   hiän

   hiän

   hiän¹ Pronoun

   he

   hyö¹ Pronoun

   they

   hädä¹ Noun

   1) ru: нужда, бедность

   hädä² Noun

   2) ru: беда

   nominative, sg (hiän)

   accusative, sg (hiän)

   genitive, sg (hiän)

   genitive, pl (hiän)

   instructive, pl (hiän)

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) ru: сам, сама, само, сами

   iče² Pronoun

   2) ru: себе, себя, с собой

   nominative, sg (iče)

   accusative, sg (iče)

   ompeli

   ompeli

   ommella¹ Verb

   ru: шить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ompeli)

   valkiet

   valkiet

   valkie¹ Adjective

   1) white

   valkie² Adjective

   2) ru: бледный (о человеке)

   nominative, pl (valkiet)

   accusative, pl (valkiet)

   kaklukšet

   kaklukšet

   kakluš¹ Noun

   ru: воротник

   nominative, pl (kaklukšet)

   accusative, pl (kaklukšet)

   , šekä

   šekä

   šekä¹ Coordinating conjunction

   ru: и, также и

   valkiet

   valkiet

   valkie¹ Adjective

   1) white

   valkie² Adjective

   2) ru: бледный (о человеке)

   nominative, pl (valkiet)

   accusative, pl (valkiet)

   peretnikät

   peretnikät

   peretnikkä¹ Noun

   ru: передник

   nominative, pl (peretnikät)

   accusative, pl (peretnikät)

   ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   indicative, prs, pl, conneg. (ta)

   valkiet

   valkiet

   valkie¹ Adjective

   1) white

   valkie² Adjective

   2) ru: бледный (о человеке)

   nominative, pl (valkiet)

   accusative, pl (valkiet)

   rušetit.

   (Šuorah kouluh)