Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Teilä kazi venyy
venyy
venyö1
Verb
1) ru: лежать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
kylliin
kylliin
kylliin1
Adverb
ru: на боку, опрокинувшись, повалившись, вповалку
,
ikkunalla, kolmaš kuuy.
-
N’ämä
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämä)
accusative, pl
(nämä)
viel’ä
vielä
vielä1
Adverb
else, more, yet
metrow nasto l’ähembiäh viijit’t’ih
viijittih
viidie1
Verb
1) ru: получаться, выходить
viidie2
Verb
2) ru: выйти, выходить за пределы чего-л.
viidie3
Verb
3) ru: вылупляться птенцам
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(viijittih)
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
tuaš
tuaš
tuaš1
Adverb
ru: опять, снова
voittuan meih kyl’l’iin
kylliin
kylliin1
Adverb
ru: на боку, опрокинувшись, повалившись, вповалку
.
-
kül’l’iin
kylliin
kylliin1
Adverb
ru: на боку, опрокинувшись, повалившись, вповалку
hänen poal’ikanke avandoh
avandoh
avando1
Noun
ice-hole, hole in the ice
.^ A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
šiel’ä
šielä
adessive-allative, sg
(šielä)
viel’ keššeššä
keššeššä
keški1
Noun
ru: середина, центр
keššeššä1
Postposition
ru: в середине, внутри
on
on
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(on)
gorliška, kalalla
kalalla
adessive-allative, sg
(kalalla)
šiel’d ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
šoa
šoa
nominative, sg
(šöä)
accusative, sg
(šöä)
uid’ie
uidie
uidie1
Verb
1) ru: уйти; убежать
uidie2
Verb
2) ru: уйти, покинуть кого-л.
uidie3
Verb
3) ru: убегать, переливаться при кипении (о жидкости)
järel’d’ih.