Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Mejam baba
baba
baba1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(baba)
accusative, sg
(baba)
peittel’ kiärbäižed
kiärbäižed
nominative, pl
(kiärbäižed)
accusative, pl
(kiärbäižed)
šygyzell ende
ende
ende1
Adverb
1) earlier; before
ende2
Adverb
2) ru: ранее
ende3
Adverb
3) ru: сперва
Šimanampäiväd.
-
Yhten
yhten
accusative, sg
(yhten)
genitive, sg
(yhten)
essive, sg
(yhten)
kieran
kieran
accusative, sg
(kieran)
genitive, sg
(kieran)
essive, sg
(kieran)
baba
baba
baba1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(baba)
accusative, sg
(baba)
mejam peitt da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
peittades ullitt ylen äijäl
äijäl
äijäl1
Adverb
1) ru: порядком, много
äijäl2
Adverb
2) ru: изрядно
adessive, sg
(äijäl)
ablative, sg
(äijäl)
allative, sg
(äijäl)
, sus’dad d’uoščii pihale kundelmai, duumaittii, mii
mii
nominative, sg
(mii)
accusative, sg
(mii)
rodiihe
rodiihe
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(rodiihe)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(Rodiihe)
, midä nygy Filatih t’otka
totka
nominative, sg
(t’otka)
accusative, sg
(t’otka)
ninga it’kou.
-
— Ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
, meil
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ole
ole
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
tobd’
tobd
tobd’2
Adjective
2) big, large
nominative, sg
(tobd’)
accusative, sg
(tobd’)
: mama
mama
nominative, sg
(mama)
accusative, sg
(mama)
, baba
baba
baba1
Noun
grandmother; grandma
nominative, sg
(baba)
accusative, sg
(baba)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
me kakši sizäred
sizäred
nominative, pl
(sizäred)
accusative, pl
(sizäred)
, kakš
kakš
nominative, sg
(kakš)
accusative, sg
(kakš)
.