Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Hai itköu
itköu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
min itken
itken
itkei1
Verb
to cry, to weep
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(itken)
: vunukke pahah
pahah
paha3
Adjective
3) ru: плохой, fi: huono, paha
kohtah puutui, vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
miitutte
miitutte
miituine1
Adjective
ru: какая, какой, какое
azeit
azeit
azie1
Noun
business, work
.
-
Minul
minul
adessive, sg
(minul)
ablative, sg
(minul)
allative, sg
(minul)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
pereh: Ol’oi-akke da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Puavil-poige, on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
kaksi vunukaste
vunukaste
partitive, sg
(vunukaste)
, vunukuoile on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
nelli vuotte.
-
Nu siid i
i
i1
Coordinating conjunction
and
Ivaanounagi lopiiheze, siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Okku sih
sih
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
vunukke
vunukke
nominative, sg
(vunukke)
accusative, sg
(vunukke)
d’iäi
diäi
d’iäi1
Noun
ru: остаток, fi: jäännös
nominative, sg
(d’iäi)
accusative, sg
(d’iäi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(d’iäi)
active, 1st participle
(d’iäi)
sil’l’e
sille
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pomestale
pomestale
pomeste1
Noun
ru: дом; участок; место, где живёт семья
, vunukke
vunukke
nominative, sg
(vunukke)
accusative, sg
(vunukke)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
neče
neče
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
, muidni ked ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
d’iänü.
Nu siid i
i
i1
Coordinating conjunction
and
Ivaanounagi lopiiheze, siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Okku sih
sih
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
vunukke
vunukke
nominative, sg
(vunukke)
accusative, sg
(vunukke)
d’iäi
diäi
d’iäi1
Noun
ru: остаток, fi: jäännös
nominative, sg
(d’iäi)
accusative, sg
(d’iäi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(d’iäi)
active, 1st participle
(d’iäi)
sil’l’e
sille
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pomestale
pomestale
pomeste1
Noun
ru: дом; участок; место, где живёт семья
, vunukke
vunukke
nominative, sg
(vunukke)
accusative, sg
(vunukke)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
neče
neče
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
, muidni ked ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
d’iänü.
-
Sanu
sanu
indicative, prs, sg, conneg.
(sanu)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanu)
vaa
vaa
vaa1
Adverb
ru: только, лишь
, Sašuu, omale vunukale vierahanmuan omahiižiid nähte.
-
Vunukan
vunukan
accusative, sg
(vunukan)
genitive, sg
(vunukan)
essive, sg
(vunukan)
kazvatin
kazvatin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(kazvatin)
.