Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kurii
kurii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kurii)
active, 1st participle
(kurii)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
siid vieri
vieri
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(vieri)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vieri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vieri)
saraih magata.
-
Keräine vieri
vieri
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(vieri)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vieri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vieri)
meren
meren
accusative, sg
(meren)
genitive, sg
(meren)
essive, sg
(meren)
randah
randah
rande1
Noun
1) bank, waterside, coast
.
-
Brihač se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
vieri
vieri
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(vieri)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vieri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vieri)
, käded
käded
nominative, pl
(käded)
accusative, pl
(käded)
jalgad čiihoit’ti, päččii ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
mahtu.
-
Neičukaine
neičukaine
nominative, sg
(neičukaine)
accusative, sg
(neičukaine)
sе tože vieri
vieri
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(vieri)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vieri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vieri)
, käded
käded
nominative, pl
(käded)
accusative, pl
(käded)
– jalgad čiihoit’t’.
-
No, hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kuundel’.^ Vieri
vieri
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(vieri)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vieri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vieri)
tähä karttaa.
-
Kui, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, vierin
vierin
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(vierin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(vierin)
heinätukkuu, kui, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, tuli
tuli
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tuli1
Noun
1) flame; fire
tulda3
Verb
3) ru: становиться
nominative, sg
(tuli)
accusative, sg
(tuli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuli)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
veräjän reuškai kahtua päin
päin
accusative, sg
(päin)
genitive, sg
(päin)
essive, sg
(päin)
(no saraiveräjät kahtua päin
päin
accusative, sg
(päin)
genitive, sg
(päin)
essive, sg
(päin)
vet
vet
vet1
Particle
you see. you know
avauvutaa).
-
Kuudaman
kuudaman
Kuudam1
Proper noun
ru: деревня Кудама
accusative, sg
(Kuudaman)
genitive, sg
(Kuudaman)
essive, sg
(Kuudaman)
valgeduz vieri
vieri
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(vieri)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vieri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vieri)
pertin
pertin
accusative, sg
(pertin)
genitive, sg
(pertin)
essive, sg
(pertin)
lat’t’ale
lattale
allative, sg
(Lat’t’ale)
allative, sg
(lat’t’ale)
, valgešti
valgešti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
pieluksed
pieluksed
nominative, pl
(pieluksed)
accusative, pl
(pieluksed)
.