Найдено 6 192 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Pällinen Veikko. Runoja lapšukkaisilla | |
2 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Läkkiä kižuamah! | ||
3 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, фольклорные тексты | Runomuailmu kuččuu lapsii | ||
4 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Marjukiiseli huondesverokse | ||
5 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Oman muan marjazet | ||
6 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Tuisku Meeri. Tilkuine | ||
7 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Muale čuhkua "Passibo" | |
8 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Topasjärvel | ||
9 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Jegorova Jevdokija . Muga menigi igä tirpajen | ||
10 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Karjalaine pereh |