Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. XIX vuosišuan loppupuolella

   loppupuolella

   loppupuoli¹ существительное

   конец, вторая половина

   адессив-аллатив, ед. ч. (loppupuolella)

   polkupyörät

   polkupyörät

   polkupyörä¹ существительное

   велосипед

   номинатив, мн. ч. (polkupyörät)

   аккузатив, мн. ч. (polkupyörät)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   muissutettih

   muissutettih

   muissuttua¹ глагол

   вспоминать, напоминать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muissutettih)

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   tuttuja nykyaikasie

   nykyaikasie

   nykyaikani¹ прилагательное

   современный

   партитив, мн. ч. (nykyaikasie)

   polkupyörie

   polkupyörie

   polkupyörä¹ существительное

   велосипед

   партитив, мн. ч. (polkupyörie)

   : pyörät oltih

   oltih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)

   šamankokoset, ruami ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šatula

   šatula

   šatula¹ существительное

   седло

   номинатив, ед. ч. (šatula)

   аккузатив, ед. ч. (šatula)

   keškipaikalla

   keškipaikalla

   keškipaikka¹ существительное

   середина, центр

   адессив-аллатив, ед. ч. (keškipaikalla)

   .

   (Inha, kuvauškamera ta polkupyörä)
2. Annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   šielta hernehini

   hernehini

   hernehini¹ прилагательное

   гороховый

   номинатив, ед. ч. (hernehini)

   аккузатив, ед. ч. (hernehini)

   ruoška

   ruoška

   ruoška¹ существительное

   плеть, кнут, бич

   номинатив, ед. ч. (ruoška)

   аккузатив, ед. ч. (ruoška)

   , nakrehini šatula

   šatula

   šatula¹ существительное

   седло

   номинатив, ед. ч. (šatula)

   аккузатив, ед. ч. (šatula)

   .

   («Nenä halki – šuolua šiämeh»)
3. Poikajoukko juoštih

   juoštih

   juošša¹ глагол

   1) бежать, гнаться

   juošša² глагол

   2) течь, литься

   juošša³ глагол

   3) огуляться (о случке животных)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juoštih)

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   vaštah

   vaštah

   vašta¹ существительное

   веник

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   vaštah² наречие

   2) в ответ

   vaštah¹ послелог

   против чего-л., навстречу чему-л.

   иллатив, ед. ч. (vaštah)

   , šyötih

   šyötih

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šyötih)

   miulta

   miulta

   mie¹ местоимение

   я

   аблатив, ед. ч. (miulta)

   hernehini

   hernehini

   hernehini¹ прилагательное

   гороховый

   номинатив, ед. ч. (hernehini)

   аккузатив, ед. ч. (hernehini)

   ruoska, nakrehini šatula

   šatula

   šatula¹ существительное

   седло

   номинатив, ед. ч. (šatula)

   аккузатив, ед. ч. (šatula)

   , mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)

   suanun ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   mitänä.

   («Nenä halki – šuolua šiämeh»)