Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ja

   ja

   ja¹ союз сочинительный

   и

   piätyt

   piätyt

   piäty¹ существительное

   фронтон

   номинатив, мн. ч. (piätyt)

   ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   oččaikkunat

   oččaikkunat

   oččaikkuna¹ существительное

   фасадное окно

   номинатив, мн. ч. (oččaikkunat)

   аккузатив, мн. ч. (oččaikkunat)

   , niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   oli

   oli

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   järvellä

   järvellä

   järvi¹ существительное

   озеро

   адессив-аллатив, ед. ч. (järvellä)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   , niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   šanottih

   šanottih

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanottih)

   .

   (Meijen talo šuuri oli)
2. Piäty

   piäty

   piäty¹ существительное

   фронтон

   номинатив, ед. ч. (piäty)

   veikko

   veikko

   veikko¹ существительное

   брат

   номинатив, ед. ч. (veikko)

   аккузатив, ед. ч. (veikko)

   veräjillä

   veräjillä

   veräjä¹ существительное

   калитка, ворота

   адессив-аллатив, мн. ч. (veräjillä)

   ,
   5 ennätti

   ennätti

   ennättiä¹ глагол

   опередить кого-л., перехватить что-л.

   ennättyä¹ глагол

   1) опередить, перехватить, успеть

   ennättyä² глагол

   2) застигать, настигать; застигнуть врасплох

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ennätti)

   kyšyö

   kyšyö

   kyšyö¹ глагол

   1) спрашивать

   kyšyö² глагол

   2) просить

   I инфинитив (küšüö)

   I инфинитив (kyšyö)

   :
   "Mitä

   mitä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   itet

   itet

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) оплакивать, причитывать

   itkie³ глагол

   3) сочиться влагой

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (itet)

   , Anni

   anni

   Anni¹ имя собственное

   Анна, Аня

   номинатив, ед. ч. (Anni)

   аккузатив, ед. ч. (Anni)

   tyttö

   tyttö

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   tyttö² существительное

   2) дочь

   tyttö³ существительное

   3) религ. Дева

   номинатив, ед. ч. (tyttö)

   аккузатив, ед. ч. (tyttö)

   ,
   onko šyitä

   šyitä

   šyy¹ существительное

   вина, причина, повод

   партитив, мн. ч. (šyitä)

   itkijällä

   itkijällä

   itkijä¹ существительное

   плакальщица, причитальщица

   itkijä¹ причастие

   плачущий

   itkijä¹ прилагательное

   1) лёгкий на слёзы, плачущий

   itkijä² прилагательное

   2) плакучий

   адессив-аллатив, ед. ч. (itkijällä)

   ,
   vaivoja vesittäjällä?"

   (Kavotetut korissukšet)
3. Piäty

   piäty

   piäty¹ существительное

   фронтон

   номинатив, ед. ч. (piäty)

   tuatto

   tuatto

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tuatto)

   аккузатив, ед. ч. (tuatto)

   ikkunoissa

   ikkunoissa

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   ikkuna² существительное

   2) окно, провал в болоте; прорубь

   ikkuna³ существительное

   3) просвет между тучами

   инессив, мн. ч. (ikkunoissa)

   ,
   ennätti

   ennätti

   ennättiä¹ глагол

   опередить кого-л., перехватить что-л.

   ennättyä¹ глагол

   1) опередить, перехватить, успеть

   ennättyä² глагол

   2) застигать, настигать; застигнуть врасплох

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ennätti)

   kyšyö

   kyšyö

   kyšyö¹ глагол

   1) спрашивать

   kyšyö² глагол

   2) просить

   I инфинитив (küšüö)

   I инфинитив (kyšyö)

   :
   "Mitä

   mitä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   itet

   itet

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) оплакивать, причитывать

   itkie³ глагол

   3) сочиться влагой

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (itet)

   , Anni

   anni

   Anni¹ имя собственное

   Анна, Аня

   номинатив, ед. ч. (Anni)

   аккузатив, ед. ч. (Anni)

   tyttö

   tyttö

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   tyttö² существительное

   2) дочь

   tyttö³ существительное

   3) религ. Дева

   номинатив, ед. ч. (tyttö)

   аккузатив, ед. ч. (tyttö)

   ,
   20 onko šyitä

   šyitä

   šyy¹ существительное

   вина, причина, повод

   партитив, мн. ч. (šyitä)

   itkijällä

   itkijällä

   itkijä¹ существительное

   плакальщица, причитальщица

   itkijä¹ причастие

   плачущий

   itkijä¹ прилагательное

   1) лёгкий на слёзы, плачущий

   itkijä² прилагательное

   2) плакучий

   адессив-аллатив, ед. ч. (itkijällä)

   ,
   vaivoja vesittäjällä?"

   (Kavotetut korissukšet)
4. Kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   niitä

   niitä

   ne¹ местоимение

   1) те

   niittiä¹ глагол

   косить

   niittyä¹ глагол

   косить

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (niitä)

   партитив, мн. ч. (niitä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niitä)

   voheltajieki piäty

   piäty

   piäty¹ существительное

   фронтон

   номинатив, ед. ч. (piäty)

   olomah

   olomah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   III инфинитив, иллатив (olomah)

   aina

   aina

   aina¹ наречие

   1) всегда, постоянно, всё время

   aina² наречие

   2) однако, тем не менее

   šakissa.

   (Illanistujaiset)