Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   : yhellä

   yhellä

   yksi¹ числительное

   один

   адессив-аллатив, ед. ч.

   Vasil’ F’odorovalla hevos’t’a

   hevosta

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   партитив, ед. ч. (hevos’t’a)

   kučuttih

   kučuttih

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučuttih)

   Mal’ko

   malko

   Mal’ko¹ имя собственное

   Малько

   номинатив, ед. ч. (Mal’ko)

   аккузатив, ед. ч. (Mal’ko)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   toizella

   toizella

   toini¹ числительное

   второй

   адессив-аллатив, ед. ч. (toizella)

   – Savrassu

   savrassu

   Savrassu¹ имя собственное

   Савраска

   номинатив, ед. ч. (Savrassu)

   аккузатив, ед. ч. (Savrassu)

   .

   (Kakši Vas’ka-dieduo)
2. Huomnekšella

   huomnekšella

   huomneš¹ существительное

   утро

   адессив-аллатив, ед. ч. (huomnekšella)

   aivokkazeh

   aivokkazeh

   aivokkazeh¹ наречие

   ранешенько

   Vasil’ F’odorov val’l’ašti

   vallašti

   val’l’aštua¹ глагол

   запрягать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (val’l’ašti)

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   Mal’kon

   malkon

   Mal’ko¹ имя собственное

   Малько

   аккузатив, ед. ч. (Mal’kon)

   генитив, ед. ч. (Mal’kon)

   telegäh

   telegäh

   telegä¹ существительное

   телега

   иллатив, ед. ч. (telegäh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   Joventavuššalla

   joventavuššalla

   Joventavušta¹ имя собственное

   Заречье

   адессив-аллатив, ед. ч. (Joventavuššalla)

   kyndämäh

   kyndämäh

   kyndiä¹ глагол

   пахать

   III инфинитив, иллатив (kyndämäh)

   polostua

   polostua

   polosta¹ существительное

   полоса, надел земли

   партитив, ед. ч. (polostua)

   .

   (Kakši Vas’ka-dieduo)
3. Pyörähytti

   pyörähytti

   pyörähyttyä¹ глагол

   повернуть, крутнуть, вывернуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pyörähytti)

   hebozen

   hebozen

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   аккузатив, ед. ч. (hebozen)

   генитив, ед. ч. (hebozen)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   Mal’ko

   malko

   Mal’ko¹ имя собственное

   Малько

   номинатив, ед. ч. (Mal’ko)

   аккузатив, ед. ч. (Mal’ko)

   lyglyttämäh

   lyglyttämäh

   lyglyttiä¹ глагол

   трусить, бежать трусцой

   III инфинитив, иллатив (lyglyttämäh)

   järelläh

   järelläh

   järelläh¹ наречие

   обратно, опять; назад

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   .

   (Kakši Vas’ka-dieduo)
4. – Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   da

   da

   da¹ частица

   да

   Mal’ko

   malko

   Mal’ko¹ имя собственное

   Малько

   номинатив, ед. ч. (Mal’ko)

   аккузатив, ед. ч. (Mal’ko)

   tiijämmä

   tiijämmä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tiijämmä)

   .

   (Kakši Vas’ka-dieduo)
5. – Muhahti

   muhahti

   muhahtua¹ глагол

   улыбнуться; усмехнуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muhahti)

   Mal’kon

   malkon

   Mal’ko¹ имя собственное

   Малько

   аккузатив, ед. ч. (Mal’kon)

   генитив, ед. ч. (Mal’kon)

   izändä

   izändä

   izändä¹ существительное

   1) хозяин, глава семьи

   номинатив, ед. ч. (izändä)

   аккузатив, ед. ч. (izändä)

   , ajau

   ajau

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajau)

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)

   pidäy

   pidäy

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   .

   (Kakši Vas’ka-dieduo)