Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nellitoštu

   nellitoštu

   nellitoštu¹ числительное

   четырнадцать

   номинатив, ед. ч.

   kyzyn

   kyzyn

   kyzyö¹ глагол

   1) спрашивать, спросить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
2. 17 I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   партитив, мн. ч.

   roduloi

   roduloi

   rodu¹ существительное

   1) род, родня, родственники

   партитив, мн. ч.

   Avruamas

   avruamas

   Avruam¹ имя собственное

   Авраам

   элатив, ед. ч.

   Davidah sai

   sai

   sai¹ послелог

   до

   nellitoštu

   nellitoštu

   nellitoštu¹ числительное

   четырнадцать

   номинатив, ед. ч.

   ¦kymmen

   kymmen

   kymmen¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч.

   roduu

   roduu

   rodu¹ существительное

   1) род, родня, родственники

   партитив, ед. ч.

   ; a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   Davidas elämäh

   elämäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   III инфинитив, иллатив

   menendäs

   menendäs

   menendy² существительное

   2) уход, расход

   элатив, ед. ч.

   sai

   sai

   sai¹ послелог

   до

   Vavilonah, 14 r.; i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   el.^ mendyy

   mendyy

   mennä¹ глагол

   1) идти, пойти, уходить, уйти

   пассив, 2-е причастие

   Vav.^ Hristah

   hristah

   Hristu¹ имя собственное

   Христос

   иллатив, ед. ч.

   sai

   sai

   sai¹ послелог

   до

   14 roduu

   roduu

   rodu¹ существительное

   1) род, родня, родственники

   партитив, ед. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 1.)