Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 24 Ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   ¦-¦ken

   ken

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   sluužta

   sluužta

   sluužta¹ глагол

   служить

   I инфинитив

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   аллатив, ед. ч.

   bajarile

   bajarile

   bajar’¹ существительное

   1) барин

   аллатив, ед. ч.

   : ibo

   ibo

   ibo¹ союз сочинительный

   так как, потому что

   ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   üht

   üht

   üks’¹ числительное

   1) один

   партитив, ед. ч.

   linob

   linob

   linda¹ глагол

   стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   tirpmaha

   tirpmaha

   tirpta¹ глагол

   выносить, стерпеть, терпеть

   III инфинитив, иллатив

   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   tošt

   tošt

   toine² местоимение

   другой, иной

   партитив, ед. ч.

   l’uubmaha

   luubmaha

   l’ubida¹ глагол

   любить

   III инфинитив, иллатив

   ; ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   ühtele

   ühtele

   üks’¹ числительное

   1) один

   аллатив, ед. ч.

   hengel

   hengel

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   адессив, ед. ч.

   sluužmaha

   sluužmaha

   sluužta¹ глагол

   служить

   III инфинитив, иллатив

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   toisele

   toisele

   toine² местоимение

   другой, иной

   аллатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   raatmaha

   raatmaha

   raata¹ глагол

   работать

   III инфинитив, иллатив

   linob

   linob

   linda¹ глагол

   стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
   24 Ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   ¦-¦ken

   ken

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   sluužta

   sluužta

   sluužta¹ глагол

   служить

   I инфинитив

   kahtele

   kahtele

   kaks’¹ числительное

   1) два

   аллатив, ед. ч.

   bajarile

   bajarile

   bajar’¹ существительное

   1) барин

   аллатив, ед. ч.

   : ibo

   ibo

   ibo¹ союз сочинительный

   так как, потому что

   ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   üht

   üht

   üks’¹ числительное

   1) один

   партитив, ед. ч.

   linob

   linob

   linda¹ глагол

   стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   tirpmaha

   tirpmaha

   tirpta¹ глагол

   выносить, стерпеть, терпеть

   III инфинитив, иллатив

   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   tošt

   tošt

   toine² местоимение

   другой, иной

   партитив, ед. ч.

   l’uubmaha

   luubmaha

   l’ubida¹ глагол

   любить

   III инфинитив, иллатив

   ; ili

   ili

   ili¹ союз сочинительный

   ili

   ühtele

   ühtele

   üks’¹ числительное

   1) один

   аллатив, ед. ч.

   hengel

   hengel

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   адессив, ед. ч.

   sluužmaha

   sluužmaha

   sluužta¹ глагол

   служить

   III инфинитив, иллатив

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   toisele

   toisele

   toine² местоимение

   другой, иной

   аллатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   raatmaha

   raatmaha

   raata¹ глагол

   работать

   III инфинитив, иллатив

   linob

   linob

   linda¹ глагол

   стать; быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. Etei

   etei

   ei¹ частица

   нет; не

   voikoi

   voikoi

   voita¹ глагол

   мазать, намазать, смазывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   sluužta

   sluužta

   sluužta¹ глагол

   служить

   I инфинитив

   Jumalale

   jumalale

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   аллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tavarale

   tavarale

   tavar¹ существительное

   вещь, товар

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)