Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 1.^Oi kallehede armoižed

   armoižed

   armoine¹ существительное

   любимый, любовь моя

   номинатив, мн. ч. (armoižed)

   аккузатив, мн. ч. (armoižed)

   , uruoa kal'l'iš

   kalliš

   kalliš¹ прилагательное

   дорогой

   номинатив, ед. ч. (kalliš)

   аккузатив, ед. ч. (kalliš)

   armoiženi,
   ende

   ende

   ende¹ наречие

   1) раньше

   ende² наречие

   2) ранее

   ende³ наречие

   3) сперва

   nämit kiearaižit tulettelin
   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   nämil'e kaunehil'e

   kaunehile

   kauniž¹ прилагательное

   красивый

   аллатив, мн. ч. (kaunehile)

   uuliččaizil'e,
   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   uuliččaižel parvilinduizet pajatdettih paččahaižiden pieäs,
   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   solovei-linduižed soitettih

   soitettih

   soittai¹ глагол

   играть (на гармони)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (soitettih)

   .

   (Oi kallehede armoižed, uruoa kal'l'iš armoiženi)
2. (Tulow

   tulou

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   tulda² глагол

   2) дуть (о ветре)

   tulda³ глагол

   3) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

   , sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   eččelöw neččis pertis

   pertis

   perti¹ существительное

   изба, дом

   pertti¹ существительное

   изба

   инессив, ед. ч. (pertis)

   элатив, ед. ч. (pertis)

   :)
   Vuot opin

   opin

   oppida¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   oppida² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   , kurd'aine akke

   akke

   akke¹ существительное

   1) женщина

   akke² существительное

   2) жена

   номинатив, ед. ч. (akke)

   аккузатив, ед. ч. (akke)

   , eččidä

   eččidä

   eččidä¹ глагол

   искать

   I инфинитив (eččidä)

   
   kallehen

   kallehen

   kallis¹ прилагательное

   дорогой

   аккузатив, ед. ч. (kallehen)

   генитив, ед. ч. (kallehen)

   эссив, ед. ч. (kallehen)

   armoižen

   armoižen

   armoine¹ существительное

   любимый, любовь моя

   аккузатив, ед. ч. (armoižen)

   генитив, ед. ч. (armoižen)

   эссив, ед. ч. (armoižen)

   l'äylemäižid l'ämmäižid,
   kudamis

   kudamis

   kudam¹ местоимение

   который

   инессив, мн. ч. (kudamis)

   элатив, мн. ч. (kudamis)

   kohtaižis häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   oletteli puaksut

   puaksut

   puaksu¹ прилагательное

   частый

   номинатив, мн. ч. (puaksut)

   аккузатив, мн. ч. (puaksut)

   kierdaižet.

   (Oi kallehede armoižed, uruoa kal'l'iš armoiženi)
3. Engo voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voida¹ глагол

   мочь

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   kaunis

   kaunis

   kaunis¹ прилагательное

   красивый

   номинатив, ед. ч. (kaunis)

   аккузатив, ед. ч. (kaunis)

   kallehen

   kallehen

   kallis¹ прилагательное

   дорогой

   аккузатив, ед. ч. (kallehen)

   генитив, ед. ч. (kallehen)

   эссив, ед. ч. (kallehen)

   armoižen

   armoižen

   armoine¹ существительное

   любимый, любовь моя

   аккузатив, ед. ч. (armoižen)

   генитив, ед. ч. (armoižen)

   эссив, ед. ч. (armoižen)

   ,
   uruoi kallehen

   kallehen

   kallis¹ прилагательное

   дорогой

   аккузатив, ед. ч. (kallehen)

   генитив, ед. ч. (kallehen)

   эссив, ед. ч. (kallehen)

   armoižen

   armoižen

   armoine¹ существительное

   любимый, любовь моя

   аккузатив, ед. ч. (armoižen)

   генитив, ед. ч. (armoižen)

   эссив, ед. ч. (armoižen)

   d'älgyižid
   l'äylemäižid l'ämmäižid valgedih paikaižih hot'tabadelta.

   (Oi kallehede armoižed, uruoa kal'l'iš armoiženi)
   Engo voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voida¹ глагол

   мочь

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   kaunis

   kaunis

   kaunis¹ прилагательное

   красивый

   номинатив, ед. ч. (kaunis)

   аккузатив, ед. ч. (kaunis)

   kallehen

   kallehen

   kallis¹ прилагательное

   дорогой

   аккузатив, ед. ч. (kallehen)

   генитив, ед. ч. (kallehen)

   эссив, ед. ч. (kallehen)

   armoižen

   armoižen

   armoine¹ существительное

   любимый, любовь моя

   аккузатив, ед. ч. (armoižen)

   генитив, ед. ч. (armoižen)

   эссив, ед. ч. (armoižen)

   ,
   uruoi kallehen

   kallehen

   kallis¹ прилагательное

   дорогой

   аккузатив, ед. ч. (kallehen)

   генитив, ед. ч. (kallehen)

   эссив, ед. ч. (kallehen)

   armoižen

   armoižen

   armoine¹ существительное

   любимый, любовь моя

   аккузатив, ед. ч. (armoižen)

   генитив, ед. ч. (armoižen)

   эссив, ед. ч. (armoižen)

   d'älgyižid
   l'äylemäižid l'ämmäižid valgedih paikaižih hot'tabadelta.

   (Oi kallehede armoižed, uruoa kal'l'iš armoiženi)
4. Oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   vessel'ädi vezi-valeamuoažedi, n andelkatte
   naižele

   naižele

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) жена

   аллатив, ед. ч. (naižele)

   kallehel'e

   kallehele

   kallis¹ прилагательное

   дорогой

   аллатив, ед. ч. (kallehele)

   n armoižele

   armoižele

   armoine¹ существительное

   любимый, любовь моя

   аллатив, ед. ч. (armoižele)

   igäižedi prošken'n'aižed.^
   Olin

   olin

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   индикатив, перфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   ülen¹ наречие

   очень

   puaksut

   puaksut

   puaksu¹ прилагательное

   частый

   номинатив, мн. ч. (puaksut)

   аккузатив, мн. ч. (puaksut)

   kiearaižedi kävel.

   (Andel'evai, naine kalliž armuoiženi (kačo vahnembi sizareh itkettäw, lapset keräži, sizared da vel'l'et sih))