Lemmas

Return to list | delete | edit

azettaa

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: azettoa (Vedlozero); azettua (New written Livvic, Nekkula, Syamozero); azettia (Kondushi)

1 meaning

Russian: останавливать

concept: to stop; to halt; to bring to a standstill

translation

Veps: azotada; seižutada; siižutada

Ludian: azettada; azetuda; pidatada; pidättäi; seišta; seižattada; šeižattada

Karelian Proper: azettoa; azettua; pidättyä; piettie; piettiä; piettyä; pijättyä; piättiä; piättää; seezattua; seizattaa; seizattua; seižattua; šeisattua; šeizattoa; šeizattuu

dialects of usage: Tulmozero, Vidlitsa

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Jumal
sanoi
sen
unen
Arbuajuniekale Daniilale muga
gi
unes
, a
häi
mustoitti
i
arbai
kuningahale
hänen
pahan
unen
, kudai
uskaldi
nelli
kuningastustu, toine
toizen
jälles
, kudamien
aigua
Jumal
azettaa
igähizen
kuningastuksen.
Бог открыл эту тайну пророку Даниилу также во сне, и он напомнил царю и истолковал страшный сон его, который предвещал четыре царства, одно за другим следующие, в продолжение которых Бог устроит царство вечное. (Краткая Священная исторiя. Iudeit Vavilonas)

All examples