Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
azettaa
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: azettoa (Ведлозерский); azettua (Новописьменный ливвиковский, Неккульский, Сямозерский); azettia (Кондушский)
1 значение
- русский: останавливать
перевод
вепсский: azotada; seižutada; siižutada
карельский: людиковское наречие: azettada; azetuda; pidatada; pidättäi; seišta; seižattada; šeižattada
карельский: собственно карельское наречие: azettoa; azettua; pidättyä; piettie; piettiä; piettyä; pijättyä; piättiä; piättää; seezattua; seizattaa; seizattua; seižattua; šeisattua; šeizattoa; šeizattuu
диалекты употребления: Видлицкий, Тулмозерский
2 значение
- русский: успокаивать (о человеке)
перевод
вепсский: küuta; lattä; lat’t’a; tiništada; tüništoitta; vaikastoitta; vaikištootta
карельский: людиковское наречие: alevutelta; azetada; azettada; kieltä; rauhoittada
карельский: собственно карельское наречие: aleuttua; alevuttua; alewtuu; azettua; ažettua; kieldiä; kieldyä; kärzittiä; käršittyä; käržittiä; käržittää; rauhottaa; rauhottua; uspokoija; uspokojie; vagaudua; vagautta; vagauttua; vakauttua; viihyttyä
диалекты употребления: Видлицкий, Тулмозерский
словоформы (1)
azettaa