Lemmas

Examples (37)

the best an excellent a good a bad

1. Oša se sie oli miehel , Trikuit tožo kaks vel’l’est oli Fed’a da Vas’a , Oša se oli Vas’al miehel . Оша там была замужем, у Трикку тоже два брата было: Федя и Вася, Оша была за Васей замужем. (Lähiküliden eläjiden nimet)

2. Minun kodoilu on Pyhärvi , sie minä rodimmos , sie kazvuoin . (Opindaz ubitkua ei rodei )

3. Minun kodoilu on Pyhärvi , sie minä rodimmos , sie kazvuoin . (Opindaz ubitkua ei rodei )

4. Sie kui hutoraizet moizet oldih kolme , nämmä : Yläkylä , Alakylä . Там как хуторки такие были, три таких: Верхняя деревня, Нижняя деревня. (Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)

5. No pyöröidy segoites aijel, konešno sie drožžil ezmäi pidäu segoittua , sid d’algel segondat , opuaru panda , sit segondat i piäl’če hot’ kartoškua , ken midä l’uubiu , sidä panemmo . Для колобов тесто замешиваешь, конечно, на дрожжах надо замешивать, после замешиваешь, опару поставить, потом замешиваешь сверху хоть картошку, кто, что любит, то мы и кладём. (Keitinpiiraidu paštan)

All examples