Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Tavata

   tavata

   tavata¹ Verb

   1) ru: настигнуть, догнать

   tavata² Verb

   2) ru: заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ Verb

   3) ru: поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ Verb

   4) ru: доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ Verb

   5) ru: прикреплять, прикрепить

   indicative, prs, pl, conneg. (tavata)

   infinitive I (tavata)

   oččuikkunas

   oččuikkunas

   oččuikkun¹ Noun

   ru: лицевое окно

   inessive, sg (oččuikkunas)

   elative, sg (oččuikkunas)

   juaman

   juaman

   juamu¹ Noun

   ru: шоссе

   accusative, sg (juaman)

   genitive, sg (juaman)

   kuvii

   kuvii

   kuva¹ Noun

   1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² Noun

   2) ru: сапожная колодка

   kuva³ Noun

   3) ru: приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ Noun

   4) ru: фото

   partitive, pl (kuvii)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   suannuh

   suannuh

   suaha¹ Verb

   1) ru: получать, получить

   suaha² Verb

   2) ru: добывать, добыть

   suaha³ Verb

   3) ru: доставать, достать

   suaha⁴ Verb

   4) ru: мочь, иметь позволение

   suaha⁵ Verb

   5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ Verb

   6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ Verb

   7) ru: поймать

   suaja¹ Verb

   1) ru: доставать, приобретать

   suaha⁸ Verb

   8) ru: зарабатывать

   suaja² Verb

   2) ru: зарабатывать

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   suaja³ Verb

   3) ru: рожать

   suaja⁴ Verb

   4) ru: получать, получить

   suaja⁵ Verb

   5) ru: добывать, добыть

   suaja⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   suaha¹⁰ Verb

   10) ru: приобретать, приобрести

   active, 2nd participle (suannuh)

   : istundukohtu oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   loitton

   loitton

   loitton¹ Adverb

   ru: далеко, вдалеке, вдали

   .

   (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
2. Pikkarazes

   pikkarazes

   pikkaraine¹ Adjective

   small

   inessive, sg (pikkarazes)

   elative, sg (pikkarazes)

   oččuikkunan

   oččuikkunan

   oččuikkun¹ Noun

   ru: лицевое окно

   accusative, sg (oččuikkunan)

   genitive, sg (oččuikkunan)

   čuppuzes onnuako

   onnuako

   onnuako¹ Adverb

   ru: наверно, кажется

   viuhkaldih ristulaudaine.

   (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
3. Silmis

   silmis

   silmy¹ Noun

   1) eye

   silmy² Noun

   2) eyesight

   silmy³ Noun

   3) ru: ушко, отверстие

   silmy⁴ Noun

   4) ru: родниковая жила

   silmis¹ Phrase

   ru: на глазах, на виду

   silmät¹ Noun

   face

   silmy⁵ Noun

   5) ru: ячея

   silmy⁶ Noun

   6) loop

   inessive, pl (silmis)

   elative, pl (silmis)

   pedvaihes

   pedvaihes

   pedvatakseh¹ Verb

   ru: возиться, шалить, суетиться, метаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pedvaihes)

   moine

   moine

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   kaunis

   kaunis

   kaunis¹ Adjective

   beautiful, pretty

   nominative, sg (kaunis)

   accusative, sg (kaunis)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   oččuikkunas

   oččuikkunas

   oččuikkun¹ Noun

   ru: лицевое окно

   inessive, sg (oččuikkunas)

   elative, sg (oččuikkunas)

   nähty

   nähty

   nähtä² Verb

   2) ru: видеть, увидеть

   nähtä³ Verb

   3) ru: испытывать что-л.

   nähtä⁴ Verb

   4) ru: видеть, находить, найти

   nähtä¹ Verb

   1)

   nähtä⁵ Verb

   5)

   passive, 2nd participle (nähty)

   , niitty

   niitty

   niitty¹ Noun

   meadow

   kasties

   kasties

   kaste¹ Noun

   dew

   inessive, sg (kasties)

   elative, sg (kasties)

   , erähät

   erähät

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   nominative, pl (erähät)

   accusative, pl (erähät)

   heinykukat ihan

   ihan

   ihan¹ Adverb

   1) ru: совсем, совершенно

   ihan² Adverb

   2) ru: точно, как раз

   ikkunan

   ikkunan

   ikkun¹ Noun

   window

   accusative, sg (ikkunan)

   genitive, sg (ikkunan)

   ual, koivuine

   koivuine

   koivuine¹ Adjective

   ru: берёзовый

   koivuine¹ Noun

   ru: берёзка

   nominative, sg (koivuine)

   accusative, sg (koivuine)

   suabran

   suabran

   suabru¹ Noun

   ru: продолговатый стог сена

   accusative, sg (suabran)

   genitive, sg (suabran)

   kohtalluo

   kohtalluo

   kohtu¹ Noun

   1) place

   kohtu² Noun

   2) ru: местность

   approximative, sg (kohtalluo)

   …

   (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1)