Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   kudai

   kudai

   kudai¹ Subordinating conjunction

   while

   sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   užinoitas

   užinoitas

   užinoita¹ Verb

   to have supper

   prs, passive (užinoitas)

   kümne

   kümne

   kümne¹ Numeral

   ten

   nominative, sg (kümne)

   mest

   mest

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   mest¹ Adverb

   very

   partitive, sg (mest)

   , min'a

   mina

   minä¹ Pronoun

   I

   mina¹ Pronoun

   I

   mina¹ Noun

   ru: мина

   nominative, sg (min’a)

   accusative, sg (min’a)

   jo

   jo

   joda¹ Verb

   to drink

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   indicative, prs, sg, conneg. (jo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

   imperative, sg, conneg. (jo)

   tainan

   tainan

   tain¹ Noun

   spindle with the yarn

   kezerdan

   kezerdan

   kezerta¹ Verb

   to spin (make yarn)

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (kezerdan)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (kezerdan)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
2. Lähtnuižin’

   lähtnuižin

   lähtta¹ Verb

   1) to get going; to leave; to depart

   lähtta² Verb

   2) ru: отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ Verb

   4) to check out of

   lähtta⁶ Verb

   6) to bolt, to run away

   lähtta⁷ Verb

   7) ru: появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ Verb

   8) to succeed

   lähtta¹⁰ Verb

   10) ru: выходить (в свет), публиковаться

   conditional, imperfect, 1st, sg, positive form (lähtnuižin)

   conditional, imperfect, 1st, sg, positive form (lähtnuižin’)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   gädme kudai

   kudai

   kudai¹ Subordinating conjunction

   while

   voin’

   voin

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voin¹ Noun

   war

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   nominative, sg (voin)

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (voin)

   accusative, sg (voin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (voin)

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   venehes

   venehes

   veneh¹ Noun

   boat

   inessive, sg (venehes)

   pidanuižimoi.

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
3. Kehker

   kehker

   kehker¹ Adjective

   1) round

   kehker² Adjective

   2) ru: округлый

   nominative, sg (kehker)

   accusative, sg (kehker)

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   kudai

   kudai

   kudai¹ Subordinating conjunction

   while

   , viher

   viher

   viher¹ Adjective

   1) ru: свежий, молодой

   viher² Adjective

   2) green

   nominative, sg (viher)

   accusative, sg (viher)

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   vast

   vast

   vaste¹ Postposition

   1) on the eve of; the day before

   vast¹ Noun

   wiper

   vaste² Postposition

   2) ru: к (чему-л.)

   vaste³ Postposition

   3) ru: у (чего-л.)

   vaste⁴ Postposition

   4) ru: против

   vaste⁵ Postposition

   5) ru: вопреки

   nominative, sg (vast)

   accusative, sg (vast)

   .

   (Muštatišed)